검색어: that was (영어 - 타밀어)

that was mr bush going
பத்தி

that was indeed a trying test.
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."

the signal number that was caught
நாங்கள் பெற்ற சைகையின் எண்.

that was indeed a clear trial.
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."

and he overthrew the town that was overturned,
அன்றியும், அவனே (லூத் சமூகத்தார் வாழ்ந்திருந்த) ஊர்களான முஃதஃபிகாவையும் அழித்தான்.

the hour that was to come draws ever nearer.
நெருங்கி வர வேண்டியது (அடுத்து) நெருங்கி விட்டது.

name of the installed effect that was selected last
கடைசியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விளைவின் பெயர்

and hath cast out all that was in her, and is empty
அது, தன்னிலுள்ளவற்றை வெளியாக்கி, அது காலியாகி விடும் போது-

load the last project that was not burned and not saved
எழுதாத மற்றும் சேமிக்காத கடைசி திட்டத்தை ஏற்றுக

and has cast out all that was in it and became empty,
அது, தன்னிலுள்ளவற்றை வெளியாக்கி, அது காலியாகி விடும் போது-

and when the girl-child that was buried alive is asked
உயிருடன் புதைக்கப்பட்ட பெண் (குழந்தை) வினவப்படும் போது-

we therefore found just one house over there that was muslim.
எனவே, அதில் முஸ்லிம்களிலிருந்து ஒரு வீட்டாரைத் தவிர, ஒருவரையும் நாம் காணவில்லை.

contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
பிம்பங்களை தேடும் போது கடைசியாக உலாவிய அடைவுக்கான முழு பாதை

how many a city that was evildoing we have shattered, and set up after it another people!
மேலும், அநியாயக்கார(ர்கள் வாழ்ந்த) ஊர்கள் எத்தனையையோ நாம் அழித்தோம்; அதற்குப் பின் (அங்கு) வேறு சமூகத்தை உண்டாக்கினோம்.

arts is the old sound server and media framework that was used in kde2 and kde3. its use is discouraged.
கேபசூ2 மற்றும் கேபசூ3 ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒலிவழங்கி ஆர்ட்ஸ் ஆகும். அதனைப் பயன்படுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை.

as a provision for men, and enlivened a region that was dead. even thus will be the life after death.
(அவற்றின் கனிகளை) அடியார்களுக்கு உணவாக (அளிக்கிறோம்), மேலும், அதைக் கொண்டு இறந்து கிடந்த ஊரை (பூமியை) நாம் உயிர்ப்பிக்கிறோம், இவ்விதமே, (இறந்தவர்கள் உயிர்ப்பிக்கப் பெற்று) வெளியேறுதலும் இருக்கிறது.

a provision for the servants, and thereby we revived a land that was dead. even so is the coming forth.
(அவற்றின் கனிகளை) அடியார்களுக்கு உணவாக (அளிக்கிறோம்), மேலும், அதைக் கொண்டு இறந்து கிடந்த ஊரை (பூமியை) நாம் உயிர்ப்பிக்கிறோம், இவ்விதமே, (இறந்தவர்கள் உயிர்ப்பிக்கப் பெற்று) வெளியேறுதலும் இருக்கிறது.

and they came upon the city that was drenched by the terrible rain. did they not see it? but they do not expect resurrection.
இன்னும்; நிச்சயமாக இ(ந்நிராகரிப்ப)வர்கள் ஒரு தீமையான (கல்) மாரி பொழிவிக்கப்பட்ட ஊருக்குச் சென்றிருக்கிறார்கள் - அதனையும் இவர்கள் பார்க்கவில்லையா? எனினும் (மரணத்திற்குப் பின் உயிர் கொடுத்து) எழுப்பப்படுவதை இவர்கள் நம்பவேயில்லை.

"that was because ye were wont to rejoice on the earth in things other than the truth, and that ye were wont to be insolent.
"இது, நீங்கள் பூமியில் நியாயமின்றிப் (பெருமையடித்து) மகிழ்ந்து பூரித்துக் கொண்டிருந்தீர்களே (அதற்கான தண்டனையாகும்).

and that was 'aad, who rejected the signs of their lord and disobeyed his messengers and followed the order of every obstinate tyrant.
(நபியே!) இதோ ஆது கூட்டத்தினர் - அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் அத்தாட்சிகளை நிராகரித்து, அவனுடைய தூதர்களுக்கும் மாறு செய்தார்கள். ஒவ்வொரு பிடிவாதக் கார வம்பர்களின் கட்டளையையும் பின்பற்றினார்கள்.