검색어: thee (영어 - 타밀어)

thee koli
thee கோலி

i summon thee
ego conjuro te

woe unto thee; woe!
கேடு உனக்கே! (மனிதனே! உனக்குக்) கேடுதான்!

mugathil thee kayam
முகதில் நீ கயம்

and much remember thee.
"உன்னை அதிகமதிகம் நினைவு கூர்வதற்காகவும் (இவற்றையெல்லாம் அருள்வாயாக!)

thee vibathu avoid tips
உமக்கு குறிப்புகள் தவிர்க்க vibathu

and remember thee abundantly.
"உன்னை அதிகமதிகம் நினைவு கூர்வதற்காகவும் (இவற்றையெல்லாம் அருள்வாயாக!)

tamil katturai thee vibathu
தமிழ் விகடகவி

and formed thee for myself.
இன்னும், "எனக்காகவே நான் உம்மைத் (தூதராகத்) தெரிந்தெடுத்துள்ளேன்.

and eased thee of the burden
மேலும், நாம் உம்மை விட்டும் உம் சுமையை இறக்கினோம்.

and may make mention of thee oft.
"உன்னை அதிகமதிகம் நினைவு கூர்வதற்காகவும் (இவற்றையெல்லாம் அருள்வாயாக!)

thee vibathum thadukum muraikalum katturai
நீ விபாதுத் தாதும் மூரிகாலம் கட்டுரை

already another time we favoured thee,
மேலும், முன்னர் மற்றொரு முறையும் நிச்சயமாக நாம் உம்மீது பேரருள் புரிந்துள்ளோம்.

thee vibathum thadukum muraigalum in tamil
fire vebathum thadukum muraikalum

thee vibathum athan thadukum muraigalum katturai
நீ விபுத்தூம் அதான் தடுக்கம் முரையலகம் கட்டுரை

and we have taken off from thee thy burthen,
மேலும், நாம் உம்மை விட்டும் உம் சுமையை இறக்கினோம்.

thee vibathum thadukum muraikalum katturai in tamil
தமிழ் மொழியில் நீ விபாதுத் தட்டுக்கும் மோரிகாலம் கத்துரை

surely we have given thee a manifest victory,
(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் ஒரு தெளிவான வெற்றியாக உமக்கு வெற்றி அளித்துள்ளோம்

and he found thee destitute, so he enriched thee.
மேலும், அவன் உம்மைத் தேவையுடையவராகக்கண்டு, (உம்மைச் செல்வத்தால்) தேவையில்லாதவராக்கினான்.