전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
on the day, the shiverer shivers
วันซึ่งการเป่าสังข์ครั้งแรกทำให้สั่นสะเทือน
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
upon the day when the first blast shivers
วันซึ่งการเป่าสังข์ครั้งแรกทำให้สั่นสะเทือน
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as i received of my father.
และผู้นั้นจะบังคับบัญชาคนทั้งหลายด้วยคทาเหล็ก เหมือนกับเมื่อหม้อดินของช่างหม้อที่แตกออกเป็นเสี่ยงๆ' ตามที่เราได้รับจากพระบิดาของเร
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
allah has revealed the best teaching, a self-consistent book which repeats its contents in manifold forms whereat shiver the skins of those that hold their lord in awe, and then their skins and their hearts soften for allah's remembrance. that is allah's guidance wherewith he guides whosoever he pleases. and he whom allah does not guide to the right path has none to guide him.
อัลลอฮฺได้ทรงประทานคำกล่าวที่ดียิ่งลงมาเป็นคัมภีร์คล้องจองกันกล่าวซ้ำกัน ผิวหนังของบรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้าของพวกเขาจะลุกชันขึ้น แล้วผิวหนังของพวกเขาและหัวใจของพวกเขาจะสงบลงเพื่อรำลึกถึงอัลลอฮฺ นั่นคือการชี้นำทางของอัลลอฮฺ พระองค์จะทรงชี้นำทางแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงให้เขาหลงทาง ดังนั้นสำหรับเขาจะไม่มีผู้ชี้นำทาง
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: