검색어: act as an interpreter, cook, mechanic (영어 - 타지크어)

act as a wins server
Амал кардан ҳамчун хидматрасони wins

as an ordinance from us.
фармоне аз ҷониби Мо.

mark mp3 file as an original
Файли mp3 ҳамчун ибтидоӣ нишона кунед

open this pattern as an image
patterns-action

and leave it as an empty plain,
ва онҳоро ба замине ҳамвор бадал мекунад;

i'm working as an office worker
tôi đang làm nhân viên văn phòng

and allah took abraham as an intimate friend.
Ва Худо Иброҳимро ба дӯстии худ баргузид (гирифт).

and thus we have revealed it as an arabic legislation.
Ҳамчунин Қуръонро ба забони арабӣ нозил кардем.

act as you wish; indeed he watches what you do.
Ҳарчи мехоҳед бикунед, Ӯ ба корҳоятон биност!

and when the son of mary was cited as an example, your people opposed.
Ва чун достони писари Марям оварда шуд, қавми ту ба шодмонӣ фарёд заданд

a book whose signs have been distinguished as an arabic koran for a people having knowledge,
Китобест, ки ояҳояш ба тафсилу фаҳмо баён шуда, Қуръонест ба забони арабӣ барои мардуме, ки медонанд.

"evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
"Ҷаҳаннам бад кароргоҳу бад маконест».

abiders therein: excellent it is as an abode and as a station.
Ҷовидона дар он ҷо бошанд. Чӣ некӯ қароргоҳу маконест!

and whoever takes satan as an ally instead of allah has certainly sustained a clear loss.
Ва ҳар кас, ки ба ҷои Худо шайтонро ба дӯстӣ қабул кунад, зиёне ошкор кардааст!

and (he has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
Ва аспону уштурону харонро барои он офаридааст, ки саворашон шавед ва низ зинати шумо бошанд.

and in exchange of what you enjoy by marrying them pay their bridal-due as an obligation.
Ва занонеро, ки аз онҳо лаззат мегиред, воҷиб аст, ки маҳрашонро бидиҳед.

he said, ‘what if i bring you something [as an] unmistakable [proof]?’
Гуфт: «Ҳатто агар мӯъҷизае равшан барои ту оварда бошам?»

surely, shaitan (satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy.
Шайтон душмани шумост. Ӯро душман гиред.

nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides (allah) most merciful?
Оё онон, ки ёрони шумоянд, тавонанд дар баробари Худо ёриатон кунанд?

so act [as your faith requires]; we too are acting [according to our own].’
Ту ба кори худ пардоз ва мо низ ба кори худ мепардозем».