검색어: compromised (영어 - 타지크어)

key has been compromised
Калид Беэътино гардид

it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
Ҳангоми боэътино шудани калид захиракунӣ ё чопкунии сертификати бозхонӣ маслиҳат дода мешавад.

you are about to sign the following keys in one pass. if you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.
Шумо кӯшиши якбора имзокунии калидҳои зеринро карда истодаед. Агар шумо эҳтиёткорона ҳамаи суммаҳои назоратиро санҷед, бехатарии шумо вайрон карда мешавад!

secret keys should not be saved in an unsafe place. if someone else can access this file, encryption with this key will be compromised. continue key export?
Калиди махфӣ НАБОЯД, ки дар ҷойҳои хатарнок нигоҳ дошта шавад. Агар каси дигаре ин файлро дастрасӣ намояд, ҳамаи додаҳо бо ин калид рамзӣ кунонида, аён мегарданд! Содироти калидро давом диҳам?

loading external references in html mail will make you more vulnerable to "spam" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits.
Истифода аз html дар почта, шуморо ба "спам" боз ҳам нозуктар мекунад ва метавонад эҳтимолоти онро, ки системаи шумо бо ёрии тарзи шикасти аллакай мавҷудбуда ва ояндавии нуқсонро низ баландтар кунад.