검색어: did you see car race f1 the last sunday (영어 - 타지크어)

did you see him who denies the retribution?
Оё онро, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ мешумурад, дидӣ?

did you see him who forbids
Оё дидӣ он касро, ки, манъ мекунад,

did you see him who turned away,
Оё онро, ки аз ту рӯйгардои шуд, дидӣ?

he said, "did you see when we retired to the rock?
Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

did you see the one who chose his own desires as his god?
Оё он касро, ки ҳавои нафсро ба худоӣ гирифта буд, дидӣ?

did you see him who gives the lie to the reward and punishment of the hereafter?
Оё онро, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ мешумурад, дидӣ?

the servant said: "did you see what happened?
Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

he replied, "did you see when we were resting by the rock, that i forgot the fish?
Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

(o prophet), did you see him who turned away (from the path of allah),
Оё онро, ки аз ту рӯйгардои шуд, дидӣ?

he said: did you see when we took refuge on the rock then i forgot the fish, and nothing made me forget to speak of it but the shaitan, and it took its way into the river; what a wonder!
Ман моҳиро фаромӯш кардаам. Ва ин шайтон буд, ки сабаб шуд фаромӯ шаш кунам ва моҳӣ ба тариқи тааҷҷубовар ба дарё рафт».

did you not see that it is allah who sent down water from the sky, and then with it made springs in the earth, and then with it produces crops of various colours, and then it dries up and you see it has become yellow, and he then fragments them into small pieces; indeed in this is a reminder for people of intellect.
Оё надидаӣ, ки Худо аз осмон борон фиристод ва онро чун чашмасорҳое дар замин равон гардонид, он гоҳ ба он киштаҳои рангоранг бирӯёнид, сипас ҳама хушк мешаванд ва мебинӣ, ки зард шудаанд, он гоҳ хурдашон месозад? Албатта хирадмандонро дар он пандест!