검색어: he has a young dog (영어 - 타지크어)

‘this is a young boy!’
Гуфт: «Муждагонӣ, ин писарест».

'here is a young man.'
Гуфт: «Муждагонӣ, ин писарест».

for everything he has a proper measure;
Ва ҳар чизро дар назди Ӯ миқдоре муъайян аст.

the heir has a like duty.
Ва вориси падар низ чунин бар ӯҳда дорад.

holonyms -... has a %1
Галонимҳо -...% 1доранд

he certainly has a strong love for wealth and riches.
Ӯ молро сахт дӯст дорад.

and he has a place near to us, and a fine return.
Ӯрост назди Мо тақаррубу (наздик шудану) бозгаште некӯ.

when he drew out joseph in his bucket, he shouted, "glad news, a young boy!"
Сатил фурӯ кард. Гуфт: «Муждагонӣ, ин писарест».

each has a goal to which he turns.
Ҳар касеро ҷонибест, ки ба он рӯй меоварад.

in our eyes he certainly has a high position and the best place to return.
Ӯрост назди Мо тақаррубу (наздик шудану) бозгаште некӯ.

then they proceeded: until, when they met a young man, he slew him.
Ва рафтанд, то ба писаре расиданд, ӯро кушт.

indeed he has [a station of] nearness with us and a good destination.
Ӯрост назди Мо тақаррубу (наздик шудану) бозгаште некӯ.

'we have heard a young man called abraham mention them' they replied.
Гуфтанд: «Шунидаем, ки ҷавоне ба номи Иброҳим аз онҳо сухан мегуфтааст».

accordingly we forgave him that, and he has a near place in our presence and a fair resort.
Мо ин хатояшро бахшидем. Ӯро ба даргоҳи Мо тақарруб (наздикӣ) аст ва бозгаште некӯ.

none of us is there, but has a known station;
«Ва ҳар кас аз мо ҷое муъайян дорад.

he has a succession; before him and behind him, protecting him by god’s command.
Одамиро фариштагонест, ки паёпай ба амри Худо аз рӯбарӯву пушти сараш меоянд ва нигаҳбонияш мекунанд.

certainly he has a comprehensive knowledge of them and he has numbered them a (comprehensive) numbering.
Ӯ ҳамаро ҳисоб карда ва як-як шумурда аст.

focusable %s has a table interface, but not a selection interface
button has focused state without focusable state

abiding therein for ever; surely allah has a mighty reward with him.
Дар он биҳишт ҷовидон бимонанд. Зеро аҷру музди бузург дар назди Худованд аст!

[the angels say], "there is not among us any except that he has a known position.
«Ва ҳар кас аз мо ҷое муъайян дорад.