검색어: if you have hangout email that will be better (영어 - 타지크어)

if you repent, it will be better for you.
Пас агар тавба кунед, бароятон беҳтар аст.

but if you exercise patience it will be better for you.
Ва агар сабр кунед, собиронро сабр некӯтар аст.

that will be better and purer for you.
Ин барои шумо беҳтару покизатар аст.

that will be better for you, if you only knew --
Ва ин барои шумо беҳтар аст, агар доно бошед.

desist, it will be better for you.
Аз ин андешаҳо бозистед, ки хайри шумо дар он хоҳад буд.

that will be the better for you, so that you may be heedful.
Ин барои шумо беҳтар аст, бошад, ки панд гиред!

that will be better, so that they may be recognised and not annoyed.
Ин муносибтар аст, то шинохта шаванд ва мавриди озор воқеъ нагарданд.

that will be your guardian.
Ҷойгоҳатон оташ аст.

so if you repent, that will be better for you; but if you turn your backs, know that you cannot frustrate allah.
Пас агар тавба кунед, бароятон беҳтар аст. Вале агар сарпечӣ кунед, бидонед, ки аз Худо натавонед гурехт.

if you have faith and are pious, there will be a great reward for you.
Ва агар имон биёваред ва парҳезгорӣ кунед, аҷре азим ёбед!

and verily the hereafter will be better for thee than the present.
Албатта охират барои ту беҳтар аз дунёст.

(that will be) another token.
Ин ҳам мӯъҷизаест дигар,

and if you complete ten, that will be up to you, and i do not want to be hard on you.
Ва агар даҳ солро пурра кунӣ, худ хидматест ва ман намехоҳам, ки туро ба машаққат афканам.

but if you remit the debt by way of charity, it would be better for you, if you only knew it.
Ва агар доно бошед, донед, ки чун бар ӯ бубахшоед, бароятон беҳтар аст!

it is the dwellers of paradise that will be successful.
Аҳли биҳишт худ зафарёфтагонанд.

if you disbelieve, communities before you have also disbelieved.
Агар шумо такзиб мекунед (дурӯғ мебароред), мардумоне ҳам, ки пеш аз шумо буданд, такзиб мекарданд.

as an act of grace. that will be the supreme triumph.
Ин бахшишест аз ҷониби Парвардигорат ва ин пирӯзии бузургест!

as a bounty from your lord. that will be the mighty triumph.
Ин бахшишест аз ҷониби Парвардигорат ва ин пирӯзии бузургест!

public keys list: select the key that will be used for encryption.
Рӯйхати калидҳои оммавӣ: калидеро, ки барои рамзкунонӣ истифода хоҳад шуд, интихоб намоед.

as a bounty from thy lord! that will be the supreme achievement!
Ин бахшишест аз ҷониби Парвардигорат ва ин пирӯзии бузургест!