전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
re: %1
Ҷавоб:% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you're done!
ÐмалиÑÑ Ð¼ÑвоÑиÒи вазÑиÑÑ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
** re-starting %1 **
** Аз нав оғоз кардани системаи% 1 **
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
** re-starting %1 **
** Аз нав оғоз кардан% 1 **
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
user interface re-design
Интерфейси корванд боз тарроҳӣ гаштааст
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the re is no matching item available.
Мувофиқати элементҳои дигар мавҷуд нест.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
circuit - horizontal fuse (european)
circuit - Пешгирикунандаи амудӣ (Аврупоӣ) stencils
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
additional software has to be re-installed
Нармафзори иловагӣ бояд аз нав насб карда шавад
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
disable incremental update, re-read everything
Қатъкунии навсозии инкрементӣ, ҳамаашро аз нав хонед
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tells your buddies what you're listening to
Ба дӯстонатон чи гӯш карда истодаатонро мегӯядcomment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
get & original text (not re-wrapped)
& Матни ҳақиқи (ғайри гузаронидан)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
click to force re-reading smart data from the hard disk
Барои суръат бахшида ба хондаи такрории иттилооти smart аз диски сахт зер кунед
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
error re-encrypting the wallet. password was not changed.
Хато аз сари нав ҳамёнро махфӣ менависад. Нишона тағйир намеёбад.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kfmclient configure # re-read konqueror's configuration.
kfmclient configure # Бозхониши батанзимдарории konqueror.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fellows of the garden shall be on that day in a goodly abode and a gocdly re pose.
Аҳли биҳишт дар ин рӯз дар беҳтарин ҷойгоҳ ва беҳтарин макон барои оромиш ҳастанд,
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
information: breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be re-created.
Ахборот: Нуқтаи бозист равиши баррасии дурусти як ё якчанд нуқтаҳо бозист дорад, ки аз нав эҷод карда шуда буда метавонад.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
information: breakpoint validation has caused breakpoint %1 to be re-created.
Ахборот: Тасдиқ кардани нуқтаи инфасолро маҷбур кард, ки нуқтаи инфасоли% 1 аз нав бунёд кунад.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
and they say: when we are lost in the earth, how can we then be re-created?
Ва гуфтанд: «Оё вақте ки дар замин нопадид шавем, офариниши тозае хоҳем ёфт?»
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
this is a dynamic list of actions. you can move it, but if you remove it you will not be able to re-add it.
Ин рӯйхати амалҳо мебошад. Шумо метавонед инро таҳвил кунед, вале баъд аз несткунӣ, бозсозии он имконнопазир аст.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
convert most of the document (recommended for re-importing in kword or for exporting to older browsers)
Ин қисми асосани ҳуҷҷат дигаргун мекунад (Барои таёр кардани содирот дар ҳуҷҷати kword ё ки браузер тавсия карда мешавад)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: