전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
url does not refer to a resource.
url ба ягон манбаъ ишора намекунад.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
he is the beneficent god. refer to him as the final authority.
Ӯст Худои раҳмон ва дар бораи Ӯ аз касе бипурс, ки огоҳ бошад.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
connects to an imap e-mail server.
comment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
s59: refer to manufacturer/ supplier for information on recovery/ recycling
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(the learned men) refer to him (alone) the knowledge of the hour.
Илм ба рӯзи қиёмат назди Ӯст.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
e-mail client
Муштарии почтаи электронӣ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
he broke all the idols into pieces, except the biggest among them so that perhaps people would refer to it.
Онҳоро пора-пора кард. Лекин бузургтаринашонро, пора накард, шояд бар он рӯй оранд.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
the u niform r esource l ocator (url) that you entered did not refer to a specific resource.
Маконёби u воҳиди r манбаъи (url), ки воҳид l кардаед ба ягон манбаъи хосе ишора намекунад.
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
the tongue of the man they refer to is foreign, while this (the quran) is a clear arabic tongue.
Забони касе, ки ба ӯ нисбат мекунанд, аҷамист, ҳол он ки ин забони арабии равшанест.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?
Аз афташ, ки иттилооти қайдшудаи шумо дорои хотиррасонӣ оиди замимот аст, аммо он дар хати шумо вуҷуд надорад. Оё мехоҳед ягон файлро ба хат замима кунед?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
please select an e-mail address:
Лутфан, интихоби пайраҳаи асбоб:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
god has revealed the best reading material in the form of a book with similar passages which refer to each other and make the skins of those who fear their lord shiver. then their skins and hearts incline to the remembrance of god.
Худо беҳтарин суханро нозил кардааст. Китобе муташобеҳ ва дуто-дуто, ки аз тиловати он касонеро, ки аз Парвардигорашон метарсанд, аз тарс тан биларзад.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses list. use the edit box above to edit the new entry.
@ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(muhammad), consider those who have received a share of the book. when they refer to the book in order to judge amongst themselves, a group of them turn away with disregard
Оё ононро надидӣ, ки аз китоб баҳрае ёфта буданд, чун даъват шуданд то китоби Худо дар бораи онҳо ҳукм кунад, гурӯҳе аз онҳо бозгаштанд ва рӯй гардонӣ карданд?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
the t() function returns the text referred to by value. if value is, or refers to, text then t returns value. if value does not refer to text then t returns empty text.
Функсияи t (), сатри матнро, ки аҳамияти матнро ифода мекунад, бар мегардонад. Агар ҳамчун параметр сатре дода шавад, функсия ин сатрро бар хоҳад гардонд. Вагарна сатри холӣ бар гардонда хоҳад шуд.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
enter your e-mail here to be able to redownload any previous purchase from magnatune directly from within amarok.
username for logins to magnatune
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
and indeed we know that they say, “this qur’an is being taught by some other man”; the one they refer to speaks a foreign language, whereas this is clear arabic!
Медонем, ки мегӯянд: «Ин Қуръонро башаре ба ӯ меомузад». Забони касе, ки ба ӯ нисбат мекунанд, аҷамист, ҳол он ки ин забони арабии равшанест.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
window-specific settings here you can customize window settings specifically only for some windows. please note that this configuration will not take effect if you do not use kwin as your window manager. if you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.
Тиреза- Гузоришҳои мушаххас Дар ин ҷо шумо гузоришҳои тирезаро мушаххасан танҳо барои баъзеи тирезаҳо танзим карда метавонед. Дар хотир доред, ки ин танзимкунӣ натиҷа намедиҳад, агар ки шумо kwin- ро ҳамчун мудири тиреза истифода набаред. Агар шумо мудирҳои тирезавии мухталифро истифода баред, марҳмат карда ба санади он оиди тарзи танзимкунии рафтори тиреза муроҷиат кунед.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
2. align your telescope you need to align your telescope before you can control it properly from kstars. please refer to your telescope manual for alignment instructions. after a successful alignment, connect your telescope's rs232 interface to your computer's serial or usb port. click next to continue.
2. Дуруст кардани телескопатон Пеш аз идора кардани вай қисман аз kstars шумо бояд телескопро дуруст кунед. Барои дастури дурусткунӣ ба роҳбарии телескопатон муроҷият кунед. Баъди дурусткунии муваффақият интерфейси rs232 телескопро ба силсилаи компютер ё порти usb пайваст кунед. Барои идома ояндаро пахш кунед.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: