검색어: whenever (영어 - 타지크어)

ask whenever possible
Пурсидан агар имкон бошадno specific preference

use cache whenever & possible
Агар & имконпазир бошад ҳофизаи ниҳониро истифода баред

ask whenever encryption is possible
Пурсидан дар мавриди имкони рамзгузорӣ

encrypt whenever encryption is possible
Рамзгузорӣ кардан агар имкон бошад

and, whenever i am sick, heals me,
ва чун бемор шавам, шифоям мебахшад

automatically encrypt & messages whenever possible
Агар ин имконпазир бошад, иттилоотро ба таври худкор & рамзгузорӣ кардан

and he will resurrect him whenever he wants.
Ва он гоҳ, ки хоҳад, зиндааш созад.

& use system bell whenever a key is accepted
& Подавать системный сигнал при использовании клавиши

and whenever you apply force become tyrannical.
Ва ҳар гоҳ интиқом гиред, чун бераҳмон интиқом мегиред?

whenever a messenger came to them, they mocked him.
Ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода нашуд, ки масхарааш накарда бошанд.

but take witnesses whenever you make a commercial contract.
Ва чун муомалае кунед, шоҳиде гиред.

but whenever a prophet came to them, they mocked him,
Ва ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода намешуд, ки масхарааш накарда бошанд.

whenever they kindle the fire of war, allah extinguishes it.
Ҳар гоҳ ки оташи ҷангро афрӯхтанд, Худо хомӯшаш сохт.

and whenever any prophet came to them, they only mocked at him.
Ва ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода намешуд, ки масхарааш накарда бошанд.

and then, whenever he wishes, he will raise him back to life.
Ва он гоҳ, ки хоҳад, зиндааш созад.

use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Подавать звуковой сигнал при активации, нажатии или отжатии клавиш- модификаторов

and whenever a messenger came to them, they never failed to mock him.
Ҳар паёмбаре бар онҳо фиристода шуд, албатта масхарааш карданд.

so whenever good-hap came unto them, they would say: ours is this.
Чум некие насибашон мешуд, мегуфтанд: «Ҳаққи мост».

is it not that whenever they make a covenant, some of them toss it aside?
Оё ҳар бор, ки бо Худо паймоне бастанд, гурӯҳе аз эшон паймоншиканӣ карданд?

believers, whenever you consult the prophet, offer charity before your consultation.
Эй касоне, ки имон овардаед, чун хоҳед, ки бо паёмбар наҷво кунед, пеш аз наҷво карданатон садақа бидиҳед.