검색어: aegean (영어 - 터키어)

aegean sea
ege denizigreece. kgm

aegean region
ege bÖlgesİ

izmir is on the aegean sea.
İzmir ege denizi kıyısında bulunuyor.

the aegean question emerges in name dispute
İsim anlaşmazlığında ege sorunu ortaya çıktı

it was filmed on the aegean islands in august.
film ağustos ayında ege adalarında çekildi.

all suites and bungalows offer views of the aegean.
bütün süitler ve bungalovlar ege denizi manzaralı.

aegean refugee children attend reunion in skopje amid controversy
egeli mülteci çocukları tartışmalara rağmen Üsküp'teki yeniden birleşmeye katıldılar

the manoeuvres will take place on both the aegean and the mediterranean.
manevralar hem ege hem de akdeniz'de gerçekleşecek.

köşk is a district in aydın province, aegean region, turkey.
köşk, ege bölgesi'nde aydın ilinin bir ilçesidir.

kütahya province () is a province in the aegean region of turkey.
kütahya, türkiye cumhuriyetinin ege bölgesinde yer alan bir ildir.

across the aegean, meanwhile, tourism in turkey continues to roar ahead.
ege’nin diğer yakasındaki türkiye de turizmde hızla yoluna devam ediyor.

demirci is a town and district of manisa province in the aegean region of turkey.
demirci halıları diğer bir manisa ilçesi olan gördes'in halıları gibi meşhurdur.

but combat units in thrace and the islands in the aegean do not lose their importance.
ancak trakya ve ege adalarındaki muharebe birlikleri önemini kaybetmiş değil.

later, he allegedly made a trip to chios, an aegean island then ruled by genoa.
daha sonra, ege denizindeki bir ada olan chios'a kısa seyahat yaptı.

and turkey is, relatively speaking, windy, especially along the marmara and aegean coasts.
türkiye’nin özellikle marmara ve ege kıyıları nispeten rüzgarlıdır.

the greek island of thasos hosted the 10th edition of the traditional aegean regatta from august 22nd to 28th.
yunanistan'ın thasos 22-28 ağustos tarihleri arasıdna 10. geleneksel ege regatta'sına ev sahipliği yaptı.

parallel to it is the south aegean volcanic arc, which is the volcanic island arc of the same tectonic system.
bu duruma paralel olarak, güney ege volkanik yayı benzer tektonik sistemin volkanik ada yayı şeklidir.

in a signal of their commitment to peace, the two aegean neighbours have signed the 1997 international treaty banning landmines.
barışa olan bağlılıklarının bir işareti olarak, iki ege komşusu kara mayınlarını yasaklayan 1997 tarihli uluslararası anlaşmayı imzaladı.

ios (, locally Νιός "nios") is a greek island in the cyclades group in the aegean sea.
ios (yunanca: Ίος, yerel ad: Νιός - nios), ege denizi'nde yunan adası.

two ships carrying 3,000 turks arrived at the aegean port of marmaris early on thursday (february 24th).
3 bin türk vatandaşını taşıyan iki feribot, 24 Şubat perşembe günü erken saatlerde ege denizi'ndeki marmaris limanına ulaştı.