검색어: bartholomew (영어 - 터키어)

::st. bartholomew.
sayılı günlerde olmak üzere.

bartholomew, 86, is viewed as "the traditionalist scholar".
85 yaşındaki bartholomew "gelenekçi bir din adamı" olarak görülüyor.

bartholomew, the cluj metropolitan, notably did not attend the assembly.
bartholomew'un meclise katılmaması dikkat çekiciydi.

as for bartholomew, he struck a diplomatic tone in comments to reporters.
bartolomeus ise gazetecilere verdiği demeçte diplomatik bir dil kullandı.

patriarch bartholomew has received eu backing for his campaign to have it reopened.
patrik bartolomeus okulu açtırma kampanyasında ab'den destek aldı.

a meeting with greek orthodox patriarch bartholomew i has been scheduled for sunday.
pazar günü ise rum ortodoks başpatriği 1. bartolomeus ile bir görüşme planlanıyor.

ecumenical patriarch bartholomew i reshuffled his holy synod on 2 march in istanbul, turkey.
fener rum patriği 1. bartholomeos, 2 mart'ta türkiye'nin İstanbul kentinde kutsal kilise meclisi'nde görev değişikliği yaptı.

ecumenical patriarch bartholomew arrived in rome for a formal visit at the invitation of pope john paul ii.
fener patriği bartholomeos, papa ii. john paul'ün daveti üzerine resmi bir ziyaret için roma'ya geldi.

bartholomew attended a mass officiated by the pontiff on the occasion of the feast of saints peter and paul.
görüşmede bartolomeos, papanın aziz peter ve paul ziyafeti dolayısıyla yönettiği dini törene katıldı.

a crowd of more than 600,000 gathered for the service, which was led by ecumenical patriarch bartholomew.
başpiskopos bartolomeus tarafından yönetilen ayine 600 binden fazla insan katıldı.

greek orthodox patriarch bartholomew led a religious ceremony in the church of constantine and helena in urgup, turkey on 21 may.
rum ortodoks patriği bartolomeus, 21 mayıs'ta türkiye'nin Ürgüp ilçesindeki konstantin ve helena kilisesinde düzenlenen dini törene başkanlık etti. 3.

the pope then headed to istanbul to meet with the spiritual leader of the world's orthodox christians, ecumenical patriarch bartholomew i.
papa ardından dünya ortodoks hıristiyanlarının ruhani lideri fener rum patriği 1. bartolomeos ile görüşmek üzere İstanbul'a geçti.

the ruling is being seen as another attempt by turkish authorities to trim the influence of bartholomew and prevent the patriarchate from gaining vatican-like status.
karar, türk makamlarının bartholomeus'un nüfuzunu azaltmak ve patrikhanenin vatikan benzeri statü kazanmasını önleme amaçlı yeni bir girişimi olarak görülüyor.

chapman was educated at melton mowbray grammar school and studied medicine at emmanuel college, cambridge and later at st bartholomew's medical college.
== eğitimi ve kariyerinin başlangıcı ==chapman, melton mowbray grammar school okulunda eğitim gördü ve emmanuel college- university of cambridge'de tıp eğitimine başladı.

"people of serbia, begin weeping, sobbing bitterly and expressing your sorrow according to his merit," bartholomew said.
bartolomeus, "sırbistan halkı, ağlamaya, hüngür hüngür ağlamaya ve onun faziletine uygun şekilde üzüntünüzü dile getirmeye başlayın." dedi.

british and other foreign diplomats in turkey, turkish chief rabbi ishak haleva, greek orthodox patriarch bartholomew and turkish armenian patriarch mesrob ii also attended, as did relatives of the victims.
törene türkiye'deki İngiliz ve diğer milletlerden yabancı diplomatlar, türk yahudi cemaati başkanı rabbi İshak haleva, rum ortodoks kilisesi patriği bartholomeos ve türk-ermeni kilisesi patriği 2. mesrob ile ölenlerin yakınları da katıldı.

bartholomew jojo "bart" simpson is a fictional character in the animated television series "the simpsons" and part of the simpson family.
bartholomew jojo "bart" simpson, animasyon dizisi "simpsonlar"ın kurgusal ana karakteri ve diziye adını veren ailenin üyesi.

the cornerstone of the trip to turkey will be a meeting with the orthodox church's ecumenical patriarch, bartholomew i. the two major branches of christianity represented by bartholomew and benedict split in 1054 over differences on the power of the papacy.
bartolomeus ile yapacağı görüşme olacak. hıristiyanlığın bartolomeus ve benedict tarafından temsil edilen iki ana dalı, papalık gücüyle ilgili görüş farklılıkları nedeniyle 1054'te ayrılmıştı.

)"* pitbull (featuring ne-yo, nayer and afrojack) — "give me everything"===best rock video===* the black keys — "howlin' for you"* cage the elephant — "shake me down"* foster the people — "pumped up kicks"* mumford & sons — "the cave"===best hip-hop video===* chris brown (featuring lil wayne and busta rhymes) — "look at me now"* lupe fiasco — "the show goes on"* lil wayne (featuring cory gunz) — "6 foot 7 foot"* kanye west (featuring rihanna and kid cudi) — "all of the lights"===best collaboration===* chris brown (featuring lil wayne and busta rhymes) — "look at me now"* nicki minaj (featuring drake) — "moment 4 life"* pitbull (featuring ne-yo, nayer, and afrojack) — "give me everything"* kanye west (featuring rihanna and kid cudi) — "all of the lights"===best direction===* thirty seconds to mars — "hurricane" (director: bartholomew cubbins)* adele — "rolling in the deep" (director: sam brown)* eminem (featuring rihanna) — "love the way you lie" (director: joseph kahn)* katy perry (featuring kanye west) — "e.t.
)"* pitbull (ft. ne-yo, nayer ve afrojack) — "give me everything"===en İyi rock videosu===foo fighters — "walk"* the black keys — "howlin' for you"* cage the elephant — "shake me down"* foster the people — "pumped up kicks"* mumford & sons — "the cave"===en İyi hip-hop videosu===nicki minaj — "super bass"* chris brown (ft. lil wayne ve busta rhymes) — "look at me now"* lupe fiasco — "the show goes on"* lil wayne (ft. cory gunz) — "6 foot 7 foot"* kanye west (ft. rihanna) — "all of the lights"===en İyi İş birliği===katy perry (ft. kanye west) — "e.t.