검색어: discourse;discourse (영어 - 터키어)

discourse
söylev

public discourse
kamusal alan

at this discourse then marvel ye?
bu söze mi şaştınız siz?

it is indeed a conclusive discourse,
bu kur'ân, kesin bir sözdür, hakla batılı ayırt eden bir sözdür!

verily, it is a discourse distinguishing.
bu kur'ân, kesin bir sözdür, hakla batılı ayırt eden bir sözdür!

what! do you take lightly this discourse?
artık siz, bu sözü mü yalanlayacaksınız?

how can you regard this discourse with disdain?
artık siz, bu sözü mü yalanlayacaksınız?

who are in [empty] discourse amusing themselves.
göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

those who sport entering into vain discourses.
göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!