검색어: i won't argue with you (영어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Turkish

정보

English

i won't argue with you

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

터키어

정보

영어

i don't want to argue with you.

터키어

seninle tartışmak istemiyorum.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i won't be coming with you.

터키어

seninle gelmeyeceğim.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

don't argue with me.

터키어

benimle tartışma.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i do not want to argue with you.

터키어

seninle tartışmak istemiyorum.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

tom doesn't want to argue with you.

터키어

tom sizinle tartışmak istemiyor.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i mean who can argue with that?

터키어

yani, kim buna itiraz edebilir ki?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

"don't ever argue with the devil.

터키어

"Şeytanla tartışmayın.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i never argue with people like tom.

터키어

tom gibi insanlarla asla tartışmam.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

will they argue with you before your lord?

터키어

de ki: "hidayet allah'ın hidayetidir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i won't go with you unless you tell me where we're going.

터키어

nereye gideceğimizi bana söylemezsen seninle gelmeyeceğim.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

satan teaches his friends to argue with you.

터키어

gerçekten şeytanlar dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

you'd better not argue with tom.

터키어

tom'la tartışmasan iyi olur.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

so, you cannot argue with that.

터키어

bunun üzerine laf koyamazsınız.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the devils inspire their followers to argue with you.

터키어

gerçekten şeytanlar dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

if they argue with you, say: 'allah knows best all that you do.

터키어

eğer seninle mücadele ederlerse de ki: “allah sizin yaptıklarınızı pek iyi bilmektedir.” [10,41; 46,8]

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

the satans will reveal to their guided ones to argue with you.

터키어

gerçekten şeytanlar dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

despite their knowledge of the truth, they still argue with you.

터키어

sanki onlar gözleri baka baka ölüme sürülüyorlardı.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

if they argue with you, tell them: "god knows well what you are doing.

터키어

eğer seninle mücadele ederlerse de ki: “allah sizin yaptıklarınızı pek iyi bilmektedir.” [10,41; 46,8]

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

satan teaches his friends to argue with you. if you obey them, you will certainly be idol worshippers.

터키어

doğrusu şeytanlar sizinle tartışmaları için dostlarına fısıldarlar, eğer onlara itaat ederseniz şüphesiz siz müşrik olursunuz.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

the devils inspire their followers to argue with you; but if you obey them, you would be polytheists.

터키어

doğrusu şeytanlar sizinle tartışmaları için dostlarına fısıldarlar, eğer onlara itaat ederseniz şüphesiz siz müşrik olursunuz.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,223,274 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인