검색어: reconfirming (영어 - 터키어)

last week's presidential decree reconfirming daniel morar as dna head won praise from the ec.
geçen hafta daniel morar'ı dna başkanı olarak onaylayan cumhurbaşkanlığı kararı ak'den övgü aldı.

reconfirming their commitment to the international effort in iraq, bulgaria and romania have assured us secretary of state colin powell that their troops will remain there.
irak'taki uluslararası çabalara bağlılıklarını yenileyen bulgaristan ve romanya, abd dışişleri bakanı colin powell'a askerlerinin irak'ta kalacağına dair güvence verdi.

"reconfirming the head of the dna in his position will be a test of the romanian authorities' commitment" to the fight against corruption, ec spokesman mark gray said recently.
ak sözcüsü mark gray yakın tarihli bir açıklamasında, "dna başkanının görevde kalmasını sağlamanın, rumen makamlarının yolsuzlukla mücadeledeki kararlılıkları açısından bir sınav olacağını" söyledi.

he was reacting to conclusions adopted by the republika srpska (rs) parliament and reconfirming its support for a decision first passed in february: that the bosnian serb entity "has the right to launch a referendum to reconsider its status", if the majority of eu states recognise kosovo.
lajcak'ın sözleri sırp cumhuriyeti (sc) parlamentosu tarafından kabul edilen ve meclisin ilk olarak Şubat ayında geçirilen ve ab üye ülkelerinin çoğunun kosova'yı tanıması halinde bosnalı sırp tarafın "statüsünü tekrar gözden geçirmek üzere referandum yapma hakkının olduğunu" doğrulayan kararlara tepki olarak geldi.