검색어: reigned (영어 - 터키어)

() ahaziah reigned only one year.
ahaziah sadece bir yıl krallık yapabildi.

jeroboam reigned for 22 years.
hükümdarlığı 22 yıl sürdü.

when abimelech had reigned three years over israel,
avimelek İsraili üç yıl yönetti.

thus david the son of jesse reigned over all israel.
İşay oğlu davut bütün İsrailde krallık yaptı.

according to the bible, king david reigned for 40 years.
kutsal kitaba göre, kral davud 40 yıl boyunca hükmetti .

and solomon reigned in jerusalem over all israel forty years.
süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili yeruşalimden yönetti.

and hadad died, and samlah of masrekah reigned in his stead.
hadat ölünce, yerine masrekalı samla geçti.

and when hadad was dead, samlah of masrekah reigned in his stead.
hadat ölünce, yerine masrekalı samla geçti.

and in the twentieth year of jeroboam king of israel reigned asa over judah.
İsrail kralı yarovamın krallığının yirminci yılında asa yahuda kralı oldu.

he became king at an age of 12 and reigned for 55 years (; ).
12 yaşında kral olan menaşe 55 yıl boyunca hükümdarlık yaptı.

980 – 9 april 1024) reigned from 18 may 1012 to his death in 1024.
9 nisan 1024), 18 mayıs 1012'den 9 nisan 1024 tarihine kadar papalık yapmıştır.

amon began his reign of judah at the age of 22, and reigned for two years.
amon, 22 yaşında tahta geçip iki yıl süreyle krallık yaptı.

and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
Şaul ölünce, yerine akbor oğlu baal-hanan geçti.

in the second year of his reign jotham became king of judah, and reigned for sixteen years.
kendisinin ikinci yılında da yehuda krallığı'nın başına jotham geçti ve on altı yıl krallık yaptı.

and david reigned over all israel; and david executed judgment and justice unto all his people.
bütün İsrailde krallık yapan davut halkına doğruluk ve adalet sağladı.

nadab became king of israel in the second year of asa, king of judah, and reigned for two years.
yehuda kralı asa'nın ikinci yılında başa geçen nadav'ın iktidarlığı iki yıl sürdü.

pope joan is a woman who, according to popular legend, reigned as pope for a few years during the middle ages.
papa ioanna, orta Çağ boyunca birkaç yıl için hüküm sürdüğü iddia edilen efsanevi bir kadın papadır.

they reminded that the historic peninsula, where the byzantine capital of constantinople reigned, is also on the unesco world heritage list.
bildiride, bizans başkentine ev sahipliği yapan tarihi yarımadanın unesco dünya mirası listesi’nde yer aldığı da hatırlatıldı.

pekah became king in the fifty-second and last year of azariah, king of judah, and he reigned twenty years.
pekah, yehuda kralı azarah'ın elli ikinci ve son yılında başa geçip yirmi yıl krallık yaptı.

1106 – 8 january 1198), born giacinto bobone, reigned from 30 march or 10 april 1191 to his death in 1198.
8 ocak 1198), doğum adı giacinto bobone, 21 mart 1191 tarihinden ölümüne kadar papalık yapmıştır.