검색어: so i woke up now (영어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Turkish

정보

English

so i woke up now

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

터키어

정보

영어

i just woke up.

터키어

az önce uyandım.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i woke up too late.

터키어

Çok geç uyandım.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i'm tied up now.

터키어

ben şimdi meşgulüm.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

fg: so, i got up.

터키어

fg: ben de kalktım.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i can't give up now.

터키어

Şimdi vazgeçemem.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

hang up now

터키어

Şimdi kapat

마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

i am just warming up now.

터키어

Şimdi sadece ısınıyorum.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

so, i went.

터키어

böylelikle, gittim.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

18 months later i woke up.

터키어

18 ay sonra uyandım.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

when i woke up, it was snowing.

터키어

uyandığımda, kar yağıyordu.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

so i finished.

터키어

böylece bitirmiş oldum.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

when i woke up, i was in the car.

터키어

uyandığımda arabadaydım.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

and so i ended up walking like this.

터키어

ve öyle olunca şu şekil yürümeye başlamıştım.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

one year ago to this very day, i woke up.

터키어

bir yıl önce bugün uyandım.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

don't give up now.

터키어

Şimdi vazgeçme.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

as soon as i woke up, the headache returned.

터키어

uyanır uyanmaz, baş ağrısı yeniden geldi

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

ok, so i ended up in louisville, kentucky.

터키어

evet, böylece louisville kentucky'de kaldım.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

this is a horrific image, so i'm putting my hand up now.

터키어

bu korkunç bir görüntü, bu nedenle ellerimi şu an kaldırıyorum.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

and this also happened, so i have five daughters now.

터키어

ve bu da oldu, yani şimdi beş kızım var.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

영어

don't give up now, tom.

터키어

Şimdi vazgeçme, tom.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

인적 기여로
7,793,571,862 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인