검색어: if you don't mind (영어 - 파슈토어)

you don't mind me
ته زما پروا مه کوه

you don't love me
ته زما سره مینه نه کوې

you don't understand me
ته ما نه پیژنې

i hope we can be a good friend if you don't mind
मुझे उम्मीद है कि अगर आप बुरा न मानें तो हम एक अच्छे दोस्त बन सकते हैं

you don't care about me
تاسو زما په اړه پاملرنه کوئ

if you wanna
زه غواړم

hi iman i know you don't know pashto
یاتاسو ډیر ښکلا ست

only if you love me
یوازې که تاسو ما سره مینه لرئ

if you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

if you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېر مېنټ بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

my jaan i really take care of you don't worry
زه ستا سره مینه لرم

ok i will go to sleep ..you don't need to care
ok i will go to sleep .. you do not need to care

i don't know if you understand
زه نه پوهیږم که تاسو پوهیږئ

you don't have permission to create an archive in this folder
تاسو دا پرېښلې نه لرﺉ چې په دې پوښۍ کې ارشيو جوړ کړﺉ

you don't have the right permissions to read files from folder "%s"
پوښۍ نه د دوتنو لوستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ "%s" تاسو د

if you see with innocent eyes everything is divine
यदि आप निर्दोष आंखों से देखते हैं तो सब कुछ दिव्य है

you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
پوښۍ کې د ارشيونو د ويستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ "%s" تاسو په

if you get thirsty at any point, please let me know
که تاسو په کوم ځای کې تږی شئ ، 0

if you replace an existing file, its contents will be overwritten.
که چېرې تاسو کومه شته دوتنه ځاېناستې کړه، د هغې منځپانګه به ځېناستې شي.

if you quit, these messages will not be sent until evolution is started again.
fetching mailsending message