검색어: approval (영어 - 파키스탄어)

as of 14 april 2020, the app was awaiting approval by the google play store and apple app store.
ابهی 14 اپریل 2020 تک، اس ایپ کو گوگل پلے اسٹور اور ایپل ایپ سٹور کی منظوری کا انتظار ہے۔

that is because they pursued what displeases god, and they disliked his approval, so he nullified their works.
یہ اس بنا پر کہ یہ وه راه چلے جس سے انہوں نے اللہ کو ناراض کر دیا اور انہوں نے اس کی رضا مندی کو برا جانا، تو اللہ نے ان کے اعمال اکارت کر دیئے

and among the people is he who sells himself seeking god’s approval. god is kind towards the servants.
اور (اس کے برعکس) لوگوں میں کوئی شخص ایسا بھی ہوتا ہے جو اﷲ کی رضا حاصل کرنے کے لئے اپنی جان بھی بیچ ڈالتا ہے، اور اﷲ بندوں پر بڑی مہربانی فرمانے والا ہے،

your excellency, my case has been submitted to the ministry of communications for approval for the last two weeks and no response has been received so far. i hope you will look into my case.
جناب عالی میرا کیس پچھلے دو ہفتوں سے وزارت مواصلات کی منظوری کیلئے جمع ہوچکا ہے اور ابھی تک کچھ جواب نہیں ملا امید ہے کہ میرے کیس پر نظر ڈالیں گے وسلام

and of the people is he who sells himself, seeking means to the approval of allah. and allah is kind to [his] servants.
اور (اس کے برعکس) لوگوں میں کوئی شخص ایسا بھی ہوتا ہے جو اﷲ کی رضا حاصل کرنے کے لئے اپنی جان بھی بیچ ڈالتا ہے، اور اﷲ بندوں پر بڑی مہربانی فرمانے والا ہے،

although the video-hosting platforms have officially gained the copyrights to stream the taken down dramas, they haven't obtained approval from sarft.
آن لائن ویڈیو ہوسٹنگ پلیٹ فارم کے پاس شو کو نشر کرنے کے قانونی حقوق تو موجود تھے لیکن اس نے سارفٹ کی جانب سے منظوری حاصل نہیں کی تھی۔

is someone who pursues god's approval the same as someone who incurs god's wrath and his refuge is hell—the miserable destination?
آیا وہ شخص جو الله کی رضا کا تابع ہے اس کے برابر ہو سکتا ہے جو غضب الہیٰ کا مستحق ہوا اور اس کا ٹھکانہ دوزخ ہے اور کیسی وہ بری جگہ ہے

god promises the believers, men and women, gardens beneath which rivers flow, abiding therein forever, and fine homes in the gardens of eden. but approval from god is even greater. that is the supreme achievement.
الله نے ایمان دار مردوں اورایمان والی عورتوں کو باغوں کا وعدہ دیا ہے جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گیان میں ہمیشہ رہنے والے ہوں گے اورعمدہ مکانوں اور ہمیشگی کے باغوں میں اور الله کی رضا ان سب سے بڑی ہے یہی وہ بڑی کامیابی ہے

leadership approvals pending
مسودہ سازی