검색어: thank you so much bade bhai for your wishes (영어 - 파키스탄어)

thank you so much brother
बहुत - बहुत शुक्रिया मेरे भाई

thank you for your present.
تحفہ دینے کا بہت شکریہ۔

thank you for your kind words
اردو میں آپ کے اچھے الفاظ کے لئے آپ کا شکریہ

thank you for your contact number
ok shukriya agr apka contact number mil sakhta hai

thank you to the app team for your leadership in this.
اس میں اے پی پی ٹیم کی قیادت کرنے کا شکریہ۔

miss you so much
آپ کی کمی بہت محسوس کرتا ہوں

love you so much baby
너무 사랑해 자기야

saira i love you so much
چنیں پرستار: i love آپ so much

i know honey but i love you so much
i know honey but i love you so much

thank you for your valuable time, i enjoyed meeting with you and your father ,inshahallah will see you again soon
آپ کے قیمتی وقت کے لئے آپ کا شکریہ کہ میں نے آپ سے ملاقات کا لطف اٹھایا اور آپ کے والد انشا اللہ جلد ہی آپ سے دوبارہ ملیں گے

dont sell your aakhirah by letting people in this duniya break you so much that you lose the warmthof your heart and the kindness of the soul
اس دنیا میں لوگوں کو آپ کو اتنا توڑنے دے کر اپنا آقیرہ بیچیں نہ کہ آپ اپنے دل کی جوش اور روح کی مہربانی کو کھو دیں۔

and subjugated the sun and moon for you so that they perform their tasks diligently; and subdued the night and day for your service.
اسی نے تمہارے لیے سورج چاند کو مسخر کردیا ہے کہ برابر ہی چل رہے ہیں اور رات دن کو بھی تمہارے کام میں لگا رکھا ہے

the desire to have more of the worldly gains have pre-occupied you so much (that you have neglected remembring god),
(لوگو) تم کو (مال کی) بہت سی طلب نے غافل کر دیا

if that's indeed the case, we’d like to take some time out on this last day of 2010 to thank you for your support, and, if we may, suggest other ways you can help us do the work we do:
اگر یہی بات ہے، ہم 2010 کے اس آخری دن کو آپکی حمایت کا شکریہ ادا کرنے کے لیے کچھ وقت نکالنا پسند کرے گے۔ اور، اگر ہم کر سکتے ہیں، آپ ہمیں ہمارے کام کرنے میں مدد کے لیے دوسرے طریقے تجویز کرسکتے ہیں:

and verily, they were about to frighten you so much as to drive you out from the land. but in that case they would not have stayed (therein) after you, except for a little while.
اور بیشک قریب تھا کہ وہ تمہیں اس زمین سے ڈگا دیں (کھسکادیں) کہ تمہیں اس سے باہر کردیں اور ایسا ہوتا تو وہ تمہارے پیچھے نہ ٹھہرتے مگر تھوڑا

and indeed your lord will soon give you so much that you will be pleased. (allah seeks to please the holy prophet – peace and blessings be upon him.)
اور آپ کا رب آپ کو (اتنا) دے گا کہ آپ خوش ہو جائیں گے

indeed they had sought to cause turmoil at the outset, and o dear prophet the scheme turned otherwise* for you, so much so that the truth came and the command of allah appeared, and they disliked it. (* in your favour.)
اس سے پہلے بھی اِن لوگوں نے فتنہ انگیزی کی کوششیں کی ہیں اور تمہیں ناکام کرنے کے لیے یہ ہر طرح کی تدبیروں کا الٹ پھیر کر چکے ہیں یہاں تک کہ ان کی مرضی کے خلاف حق آ گیا اور اللہ کا کام ہو کر رہا

(solomon) smiled at the ant's remarks and said, "lord, inspire me to thank you for your favors to me and my parents and to act righteously so as to please you. admit me, by your mercy into the company of your righteous servants".
اس کی اس بات سے حضرت سلیمان مسکرا کر ہنس دیئے اور دعا کرنے لگے کہ اے پروردگار! تو مجھے توفیق دے کہ میں تیری ان نعمتوں کا شکر بجا ﻻؤں جو تو نے مجھ پر انعام کی ہیں اور میرے ماں باپ پر اور میں ایسے نیک اعمال کرتا رہوں جن سے تو خوش رہے مجھے اپنی رحمت سے نیک بندوں میں شامل کر لے