검색어: the file is not moving (영어 - 파키스탄어)

it is not dark
اندھیرا چھا رہا ہے

girl is not allowed
लड़की को अनुमति नहीं है

the file does not appear to be a playlist
disc image

%s is not available
%s دستیاب نہیں ہے

larki is not rotti
larki roti nahi hai

directory is not writable.
ڈائریكٹری لكھنے كے قابل نہیں ہے۔

my question is not answered
kyun mera sawal ap ko acha ni laga

your friend is not possessed.
اور (اے اہل مکہ) تمہارا رفیق مجنون نہیں ہے

sharing service is not installed
شیئرنگ سروس نصب نہیں ہوئی

the mime type of this file is '%s' and can not be installed on this system.
فائل کی mime نوعیت '%s' ہے چنانچہ یہ اس نظام پر نصب نہیں کی جاسکتی.

couldn't find or load the file
فا ئل ڈھونڈ يا لو ڈ نهيں کرسکا

could not save the file “%s”.
modificationreading

_show the files
_منتخب کردہ فائلیں

update the file "%s" in the archive "%s"?
فائل "%s" کو محفوظہ "%s" میں تجدید کریں؟

to process all of these items, the file should be saved and the calendar imported
cal-itip

could not add the files to the archive
محفوظہ میں فائلیں شامل نہیں کی جاسکتیں

adding the files to "%s"
محفوظہ میں فائلیں شامل کی جارہی ہیں

an error occurred while renaming the files.
فائلیں نکالتے وقت غلطی.

copying the files to add to "%s"
فائل فہرست کاپی کی جارہی ہے

this directory contains the files you create with the gcompris educational suite
ڈائر يکڑي وه فايل رکھتيں هيں جو آپ gکمپرائز کے ساتھ محليق کرتے هيں