검색어: value of time (영어 - 파키스탄어)

value of stock
سونے کی قیمت جو آپ کے پاس ہے

it's the game of time.
waqt waqt ki baat hai

it had rained ahead of time.
meray any say phly barish ho shukria thi

i swear by the passage of time,
اس زمانہ محبوب کی قسم

the concept of time. reading the time.
وقت کا تصور۔وقت پڑھنا

sadness flies away on the wings of time
दुख समय के पंखों पर उड़ जाता है

by (the token of) time (through the ages),
اس زمانہ محبوب کی قسم

you'll save yourself a lot of time if you take the car.
اگر تم گاڑی میں جائو گے تو تم اپنا کافی وقت بچا لو گے۔

or do they say: a poet, we wait for him the evil accidents of time.
کیا (کفّار) کہتے ہیں: (یہ) شاعر ہیں؟ ہم اِن کے حق میں حوادثِ زمانہ کا انتظار کر رہے ہیں؟،

has there come on man a while of time when he was a thing unremembered?
انسان پر ضرور ایک ایسا زمانہ بھی آیا ہے کہ اس کا کہیں کچھ بھی ذکر نہ تھا

for every message is a limit of time, and soon shall ye know it."
اور ہر خبر (کے وقوع) کا ایک وقت مقرر ہے۔ اور عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا۔

indeed, there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing.
انسان پر ضرور ایک ایسا زمانہ بھی آیا ہے کہ اس کا کہیں کچھ بھی ذکر نہ تھا