검색어: who tod (영어 - 파키스탄어)

who
محبت زیشو کون ہے

who came
جو بعد میں آیا تھا

who r u
جو مکمل فارم میں ہیں

who show off,
جو ریاکاری کرتے ہیں

who came befirs
جو بعد میں آیا تھا

who give charity,
اور جو (ہمیشہ) زکوٰۃ ادا (کر کے اپنی جان و مال کو پاک) کرتے رہتے ہیں،

who's kissing
who's kissing

who abstain from sex,
اور اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرنے والے ہیں

who avoid vain talk;
اور جو بیہودہ باتوں سے (ہر وقت) کنارہ کش رہتے ہیں،

aap ne me dil tod diya
aap ne mera dil tod diya

except those who pray,
مگر وہ نمازی (اس عیب سے محفوظ ہیں)۔

who's philom kurdan
فیلم کردن کون

main phool tod raha hunenglish
main phool tod raha hun

image courtesy "pinjra tod : break the hostel locks" facebook page
تصویربشکریہ "پنجرہ توڑ بریک دی ہوسٹل لاکز" فیس بک پیج

writing on youth ki awaaz, shambhavi saxena argued what needs to be come out of the pinjra tod campaign:
یوتھ کی آواز پہ لکھتے ہوۓ شامبھوی سکسینہ :نے پنجرہ توڑ مہم کے ممکنہ مقاصد پہ بحث کی ہے

on september 9, 2015, the campus of jamia milia islamia university and nearby student hostels were plastered with hundreds of posters carrying the words “pinjra tod”; the literal translation of these two words is to “break the cage”.
9 ستمبر 2015 کو جامعہ ملیہ اسلامیہ یونیورسٹی اورآس پاس کے طلبہ ہوسٹلزکی دیواروں پہ ایسے سینکڑوں پوسٹر چسپاں تھے جن پہ یہ الفاظ لکھے تھے: "پنجرہ توڑ"۔