인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i met with an accident
마지막 업데이트: 2021-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
su returned with an error.
su ਨੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਵਾਪਸ ਕੀਤੀ ਹੈ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
failed with an unknown error.
ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
start with an & empty document
ਖਾਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ( e)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the distribution upgrade completed with an error
ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਅੱਪਗਰੇਡ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
: option(s) only valid with an appropriate action option or message
% 1 ਨੂੰ% 2 ਚਾਹੀਦਾ@ info: shell
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
makes it possible to work with an openchange / exchange server
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
an extensible window manager scriptable with an emacs lisp-like language
emacs lisp- ਵਰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟਯੋਗ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this conduit syncs the handheld calendar database with an akonadi calendar collection.
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this plugin provides kdevelop with an embedded konsole for quick and easy command line access.
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when you select a nickname in the list above, the buttons here are used to associate the nickname with an entry in kaddressbook.
à¨à¨¡à¨°à©à©±à¨¸ ਬà©à©±à¨:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
do not copy or move any file that already exists in the destination folder. you will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.
write files into an existing folder
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. you will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.
write files into any existing directory
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cities like new york, london, and paris have all had to deal with thousands of cars running through their streets each day. traffic congestion is a big problem for everyone within the city. the main reasons why traffic congestion occurs are more cars, poor road management, and poor practices on behalf of employers. one of the main reasons why there’s more congestion is due to more cars on the road. the adult population is increasing and therefore more people want their own personal transport to get around with. as the number of cars increase the chance of congestion also increases. it’s why in smaller towns and villages congestion is almost unheard of. this is coupled with a lack of proper infrastructure. councils and national governments fail to act on the looming threat of heavy congestion until it happens. the city doesn’t expand along with an increasingly car reliant population. a single street with a lane on each side before might not suffice in ten years after the population has increased. authorities often fail to convert this into a dual carriageway. alternate routes are also a problem. cities have limited capacity to expand due to poor funding and planning restrictions preventing building on green belt spaces. cities are forced to work with the routes they already have. if they can’t increase the number of lanes it leads to congestion. employers can also play a part in dealing with congestion. congestion almost always happens when people are travelling to and from work. traffic congestion has eased in recent years as a result of growing unemployment and the introduction of more flexible work hours. by adhering to the traditional 9-5 routines, there’s a greater chance of congestion. everyone has to travel to and from work at the same time each day. a lack of public transport, or poor public transport options, will also cause problems. if there isn’t enough buses, trams, or local trains people are forced to take their cars to work. the ratio of passengers to vehicles decreases, whereas if they were able to take the bus people would feel less of a need to drive their cars. in many places, commuters are forced away from public transport by the private companies which run them. increasing fare prices, especially on the trains, make driving a car with its associated high fuel costs cheaper than public transport. by pushing people back to their cars again they only exasperate the congestion problem. in conclusion, congestion is mainly caused by a desire for people to drive their cars coupled with a failure by local government to act. if they invested in more affordable public transport options and a better infrastructure the incidence of congestion would decrease in major cities.
ਆਵਾਜਾਈ
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.