인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
since glass shows dispersion, these different frequencies will travel at different speeds and the shape of the pulse will therefore change over time.
چون شیشه موجب پاشندگی میشود، این فرکانسهای مختلف با سرعتهای متفاوتی حرکت خواهند کرد و شکل پالس در طول زمان تغییر خواهد کرد.
an ultra high dielectric constant composite of polyaniline, pani–dbsa/paa, was synthesized using in situ polymerization of aniline in an aqueous dispersion of poly acrylic acid (paa) in the presence of dodecylbenzene sulfonate (dbsa). the water soluble paa served as a polymeric stabilizer, protecting the pani particles from macroscopic aggregation. a very high dielectric constant of ca. 2.0 × 105 (at 1 khz) was obtained for the composite containing 30% pani by weight. the influence of the pan
یک ترکیب ثابت دی الکتریک فوق العاده بالا از پلی آنیلین، pani-dbsa/paa، با استفاده از پلیمریزاسیون درجا آنیلین در پراکندگی آبی پلی اکریلیک اسید (paa) در حضور دودسیل بنزن سولفونات (dbsa) سنتز شد. paa محلول در آب به عنوان یک تثبیت کننده پلیمری عمل می کند و از ذرات pani در برابر تجمع ماکروسکوپی محافظت می کند. ثابت دی الکتریک بسیار بالای حدود. 2.0 × 105 (در 1 کیلوهرتز) برای کامپوزیت حاوی 30٪ وزنی pani به دست آمد. نفوذ pan