검색어: give the device (영어 - 페르시아어)

so the device...
...پس اين دستگاه

attach the device .
دستگاه را وصل کنيد .

the device, peter,
اون وسيله پيتر

who designed the device
رو ببينه که کمکش کرد

l observe the device .
من وسيله را نگاه ميکنم .

give the book .
کتابو بده .

reset the device connection.
بازنشانی اتصال دستگاه.

and what if the device explodes .
و اگر وسيله منفجر بشه .

give it give the book .
اونو بده کتابو بده .

thats the road can you see the device .
اون جاده است ميتوني وسيله را ببيني .

the operation of the device is as follows
عملکرد دستگاه به این صورت است که

give the ring to frodo .
حلقه را بده به فرودو .

cut any one of them, and the device blows.
هرکدوم رو قطع کنيد دستگاه منفجر ميشه

could they have come back and reset the device .
اونا ميتونند برگشته باشن و وسيله را سر جاش قرار بگذارند .

the device is armed . i hope youre moving .
ابزار مسلح شده . اميدوارم حرکت کرده باشي .

before i give the order,
من قبلا دستور لازم را دادم,

- i give the order. - yes.
- من اين فرمان رو صادر ميكنم - بله

arnoon . the device exploded exactly in the middle .
آرنون . وسيله دقيقا از وسط منفجر شد .

the device you are wearing is hooked into your ripcage .
وسيله اي که پوشيدي قفسه سينه ت را گير انداخته .

and give the rest back to the owner
حالا بقیه آردو برگردون به صاحبش