검색어: how is life over there with you (영어 - 페르시아어)

is anybody there with you .
کسي اونجا کنارت هست .

how is everything going over there
اوضاع اینجا خوب نیست اصلا

i was out there with you.
پيش تو بودم كه

im standing over there with him .
من ميرم كنار اونا بايستم .

is there with you a book wherein ye study:
آيا شما را كتابى است كه [اين حكم را] در آن مى‌خوانيد

cuff her over there with the others.
ببندش کنارِ بقيه

i dont know . who was there with you .
نميدونم كي اونجا بود باهات .

over there . with the soldier . funny .
اونجا با اون سربازه .

answer me . who is there with you maybe hell go away .
جوابمو بده . کي اونجا باهاته ممکنه که بره .

i'm not going in there with you.
من باهات اون تو نمیام.‏

she's still in there with you, liv.
اون اون تو پيش توئه، ليو

i just wish i could be back there with you .
آرزو ميکنم بتونم برگردم پيشت .

tomorrow i promise ill go there with you . okay .
بهت قول ميدهم كه فردا با هم بريم اونجا ، باشه .

id like to crawl down there with you and sleep .
منم دوست دارم کنارت بخزم و بگيرم بخوابم .

gotta be crazy over there with all these 587s , huh .
حتما بايد با اون 587ها حسابي کلافه شده باشين .

on a conversational level , they were right up there with you .
يکي از حرفاشون درباره بودن با تو بود .

well , the uh , the guy over there with the red thing on his head , .
خب آون يارو که اونجا ايستاده با اون چيز قرمز را سرش .

theres no need for him to be down there with me when he can be up here with you .
لازم نیست که وقتی می تونه این بالا پیش تو باشه اون پایین بمونه . ‏ .

there's no need for him to be down there with me when he can be up here with you.
لازم نیست که وقتی می تونه اینبالا پیش تو باشه اون پایین بمونه.‏

how is it with you, that you believe not in god seeing that the messenger is calling you to believe in your lord, and he has taken compact with you, if you are believers?
و برای چه شما به خدا ایمان نیاورید در صورتی که رسول حق شما را (به آیات و معجزات) به راه ایمان به پروردگارتان دعوت می‌کند و خدا هم (در فطرت و عقل) از شما پیمان ایمان گرفته است اگر (قابلیت) ایمان دارید.