검색어: infertility (영어 - 페르시아어)

infertility
ناباروری

infertility .
بي باري .

male infertility
عقيمي نر

female infertility
ناباروری ماده

immune aspects of female infertility
immune aspects of female infertility

lve been trying to cure the infertility .
من سعي داشتم تا نازايي را درمان کنم .

of the 18 years of infertility that humanity has endured .
18سال ناباروري بشريت .

even if they discovered the cure for infertility , it doesnt matter .
اگه اونها درمان ناباروري را هم پيدا كرده بودن ديگه اهميتي نداشت .

it was too late before the infertility thing happened , for fucks sake .
قبل از قضيه ناباروري هم دير شده بود .

secondary infertility is defined as the absence of a live birth for women who desire a child and have been in a union for at least five years since their last live birth, during which they did not use any contraceptives.
البته باید توجه داشت که ناباروری به معنی عدم تولید گامت نیست بلکه عدم توان تولد نوزاد زنده را گویند مثلاً در مردان بیماری اولیگواسپرمی یا پس از انجام وازکتومی فرد بالقوه اسپرم تولید می‌کند ولی در عمل نمی‌تواند بچه دار شود.

s. in this short review, the association between mirnas and some male reproductive disorders is surveyed. male factor infertility is a devastating problem from which a notable percentage of couples suffer.
س در این بررسی کوتاه، ارتباط بین mirna ها و برخی از اختلالات تولید مثل مردان بررسی شده است. ناباروری عامل مردانه مشکلی ویرانگر است که درصد قابل توجهی از زوج ها از آن رنج می برند

so it turns out that in emerging markets, where the fish are, are the emerging middle class of these countries -- diseases of affluence: heart disease, infertility.
خُب معلوم است که در بازارهای در حال توسعه، که بازارهای خوبی هستند، طبقه متوسط نوپای این کشورها حضور دارد - بیماری‌های فراوان: بیماری قلبی، ناباروری وجود دارد.

asad khan an official of the health department accompanying a polio team on samungli road said: “we face problems in vaccinating every child because some people do not cooperate with us thinking that the vaccine causes infertility and that we are promoting a foreign cause.”
او گفت: "بدلیل اینکه مردم با ما هکاری نمی‌کنند ما با مشکلاتی برای واکسن کردن هر کودکی روبرو می‌شویم. آنها فکر می‌کنند واکسن موجب ناباروری می‌شود و ما یک هدف خارجی‌ را ترویج می‌دهیم".