검색어: lord i thank you for your mer6 (영어 - 페르시아어)

i thank you for your time .
از وقتي كه گذاشتين ممنونم .

i thank you all for your time .
از همتون بخاطر زماني كه بهم دادين ممنونم .

thank you for your help
از کمکتون متشکرم

and i thank you for your patience .
و سپاسگزارم به خاطر صبري كه .

thank you for your attention
استاد مربوطه

and i want to thank you for your time.
میخواهم از وقتی که به من دادید تشکر کنم.

thank you for your kindness!
از لطفتون ممنونم

thank you all for your patience.
از همه به خاطر صبرتون ممنونم.‏

well , thank you for your concern .
حوب خيلي ممنون كه نگران مني .

i thank you for listening to me .
ممنونم كه به حرفهام گوش دادي .

ladies , thank you for your company .
خانمها و آقايان از مصاحبت شما لذت بردم .

thank you for your time , mr . feldman .
خيلي ممنون براي وقت ، آقاي فيلدمن .

i thank you for accepting my offer .
ممنونم که پيشنهادم را پذيرفتي .

dear charlotte , thank you for your letter .
چارلت عزيز به خاطر نامت ممنونم .

mr . mcmannus , thank you for your trouble .
آقاي مک مانس ، از زحماتتون متچکرم .

thank you for gracing us with your presence .
ممنون که چشممون را با حظورت روشن کردي .

thank you for your confidence . this is real pain .
از اعتمادت ممنونيم .

and so i want to thank you for your time. i appreciate it.
و در آخر میخواستم از توجه شما تشکر کنم. واقعا متشکرم.

and i thank you for having me here tonight.
و من از شما برای اینکه من رو به اینجا دعوت کردید متشکرم.

and my time is up, and thank you for your time.
و زمان من به اتمام رسیده، با تشکر از وقت شما.