검색어: metatarsal fracture (영어 - 페르시아어)

fracture
شکست

fracture .
گسيختن .

stress fracture
شکستگی تنشی استخوان

you had a compound fracture.
تو يه شکستگي شديد داري

===fracture===this type of deformation is also irreversible.
این نوع تغییر شکل نیز برگشت ناپذیر است.

there's a small fracture, probably hairline.
يه شكستگي كوچيك ، شايد مو برداشته

you have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine,
تو يه شكستگي در ناحيه ستون فقرات داري

i mean , microscopic and macroscopic aspects of deformation and fracture .
منظورم ، ميکروسکوپ و ميکروسکوپي که چهره دگرگونيها را نشون ميده .

all materials will eventually fracture, if sufficient forces are applied.
اگر نیروی کافی اعمال شود، تمام مواد در نهایت دچار گسیختگی می شوند.

it's a closed fracture, but i think i can set it.
. اين يه شکستگي ناجوره ، ولي فکر مي کنم بتونم درستش کنم

at this point forces accumulate until they are sufficient to cause a fracture.
در این مرحله نیرو ها تا زمانیکه برای ایجاد شکستگی به حد کافی برسند انباشه می شوند.

a distal radius fracture is a common bone fracture of the radius in the forearm.
شکستگی دیستال رادیوس یکی از شایع‌ترین شکستگی‌های استخوان رادیوس است.

the phalanx bones of the toe join to the metatarsal bones of the foot at the interphalangeal joints.
در پا نیز همانند دست، در محل مفصل متاتارسوفالانژیال انگشت شست یک جفت استخوان سزاموئیدی وجود دارد.

because of its proximity to the wrist joint, this injury is often called a wrist fracture.
به خاطر نزدیک بودن محل شکستگی به مچ، گاهی از آن با نام شکستگی مچ یاد می‌شود.

force capacity refers to the fact that the machine must be able to generate enough force to fracture the specimen.
ظرفیت فشار به این حقیقت اشاره دارد که دستگاه باید قادر به تولید نیروی کافی برای شکست نمونه باشد.

and it was really interesting -- there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.
و بسیار جالب بود که -- به مقالاتی برخوردم در رابطه با اینکه اگر شما شکستگی استخوان داشته باشید ، سرطان استخوان ایجاد می شود.

most of the earthquake's energy is used to power the earthquake fracture growth or is converted into heat generated by friction.
بیشترین بخش انرژی زلزله صرف شکستگی سنگها یا تبدیل به حرارت تولید شده توسط اصطکاک می‌شود.

the abalone shell here -- and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano-structured.
صدف آبالون اینجاست -- و اگر آن را شکاف دهید این واقعیت که نانو ساختار است را می‌بینید.

bagley and birks (6) studied the flow of low density polyethylene at shear stresses below the critical shearing stress for the onset of melt fracture and
bagley و birks (6) جریان پلی اتیلن چگالی پایین را در تنشهای برشی زیر فشار انقباض بحرانی برای شروع شکستگی ذوب مطالعه کردند و

"a stress fracture, also known as a hairline fracture, is a fatigue-induced fracture of the bone caused by repeated stress over time.
شکستگی تنشی استخوان یا fatigue fracture شکستگی ناکامل استخوان است که در اثر نیروهای کم ولی تکرار شونده و در اثر خستگی استخوان اتفاق می‌افتد.