검색어: mortar (영어 - 페르시아어)

mortar
ایوتا

mortar .
باخمپاره زدن .

mortar:
به هم چسباندن:

broken mortar
constellation name (optional)

thats no mortar shell .
ديگه خمپاره اي نيست .

your persian scouts supplied the mortar .
پيشاهنگان ايراني انرا اماده کرده اند .

but no mortar shells fall here , right .
، اما هيچ خمپاره اي اينجا نيافتاد درسته .

he attracts mortar fire like shit attracts flies .
اون آتش خمپاره اندازها را به خودش جذب ميکرد مثل يک گه که مگس را جذب ميکنه .

we hate this mortar, to stand hours and hours.
برای این هاون تنفر داریم، ساعت بر ساعت می ایستیم.

yeah , well , its not going to stop a mortar round .
خب آره ، اما بازن نميتونه جلوي گلوله خمپاره اي .

the prasat is made of bricks without any use of mortar.
استان ساکایو یا ساکائه او یکی از استانهای کشور تایلند است.

lf a mortar lands here now , what happens lts not healthy .
، اگه الان يک خمپاره اينجا بيافته . چي ميشه اصلا خوب نيست .

the coffee beans are crushed, mortar-and-pestle style.
دانه‌های قهوه خرد شده و در هاون کوبیده می‌شود.

mortar shells are falling on central damascus , presumably by rebels who have no idea what they're doing.
شورشیان هم که نمی‌دانند چه کاری باید انجام دهند هر روز مرکز دمشق را خمپاره باران می‌کنند.

although there were hundreds of wooden castles in prussia and livonia, the use of bricks and mortar was unknown in the region before the crusaders.
اگرچه در پروس و لیوونی صدها قلعه چوبی وجود داشت، پیش از جنگ‌های صلیبی استفاده از ملات و خشت در این مکان‌ها ناشناخته بود.

===effects on israel===during the conflict, life in much of southern israel was paralyzed by hamas rocket and mortar fire.
همچنین تاثیرات روانی حملات موشکی به جنوب اسرائیل موجب فلج شدن زندگی عادی و امرار معاش مردم این مناطق شده است.

online education is a type of distance learning---taking courses without attending a brick-and-mortar school or university.
آموزش آنلاین نوعی آموزش از راه دور شرکت در دوره های آموزش بدون حضور در ساختمان مدرسه یا دانشگاه است.

aleppian artist mohamad alweis writes "merry christmas" with a snowflake made of mortar shells and missiles, subtly commenting on the 100 barrels that fell over aleppo this past week:
انوار العیسی یک شیء تزیینی را به تصویر می‌کشد که در یک فریزر آویزان شده و آغشته به خون است که این خود گویای سرمای سختی است که سوری‌ها در آن کریسمس خود را می‌گذرانند.

once they have some basic information, potential buyers search for user reviews from blogs, amazon and traditional retailers such as best buy, etc. at this point, they typically visit a bricks and mortar retailer to validate their purchase decision and then complete their purchase either online or in store, depending on pricing considerations.
زمانی که خریداران بالقوه اطلاعات اولیه را در اختیار داشتند، نظرات کاربران را از وبلاگ ها، آمازون و خرده فروشان سنتی مانند best buy و غیره جستجو می کنند. در این مرحله، آنها معمولاً به یک خرده فروش آجر و ملات مراجعه می کنند تا تصمیم خرید خود را تأیید کنند و سپس خرید خود را تکمیل کنند. بسته به ملاحظات قیمت آنلاین یا در فروشگاه.