검색어: ratio between mutual inductance (영어 - 페르시아어)

in the ratio between length and height, the great dane should be square.
البته هیچ دلیل قابل قبولی برای ارتباط بین این نژاد ودانمارک وجود ندارد.

this is the ratio between the total luminous flux emitted by a device and the total amount of input power (electrical, etc.
این مقدار برابر است با نسبت بین شار نوری تابیده‌شده به کل توان ورودی مصرفی (الکتریکی یا…).

the reticulocyte production index is a calculation of the ratio between the level of anemia and the extent to which the reticulocyte count has risen in response.
[//en.wikipedia.org/wiki/reticulocyte_production_index شاخص فرآوری رتیکولوسیت] محاسبه نسبت میان میزان کمخونی با گستره افزایش رتیکولوسیت در پاسخ به بیماری است.

in number theory, friendly numbers are two or more natural numbers with a common abundancy, the ratio between the sum of divisors of a number and the number itself.
عدد دوست در نظریه اعداد یک عدد طبیعی مثبت است که نسبت بین مجموع مقسوم علیههای آن عدد و خود عدد با یک یا چند عدد دیگر همانند است.

in this context, one measures the quality of a color selection strategy by its competitive ratio, the ratio between the number of colors it uses and the optimal number of colors for the given graph.
گراف g را کاملاً ترتیب پذیر می‌گوییم اگر ترتیب π وجود داشته باشد به صورتیکه با اعمال این ترتیب بر روی هر زیرگراف از گراف مفروض، الگوریتم آزمند و الگوریتم بهینه رنگ آمیزی، یکسان عمل کنند.

in 1717, sir isaac newton, the master of the royal mint, established a new mint ratio between silver and gold that had the effect of driving silver out of circulation and putting britain on a gold standard.
جناب اسحاق نیوتون در ۱۷۱۷ نسبت طلا به نقره را در بحث عیارزنی ضرب سکه مطرح نمود که ارتباطی را بین سکه‌های طلا و نقره پنی ایجاد می‌نمود و به عنوان واحد استاندارد محاسبه در قانون کوئین آن محسوب می‌شد.

you could create a baseline with just one estimate, but i’ve found it better to take the time to come up with two. by estimating two product backlog items, your baseline consists of the two backlog items and their estimates but also of the ratio between them. establishing that ratio is worth the extra effort
شما می توانید فقط با یک برآورد یک خط پایه ایجاد کنید ، اما من بهتر است که وقت بگذارم و به دو مورد برسم. با برآورد دو مورد باقیمانده محصول ، مبنای اصلی شما از دو مورد باطله و تخمین آنها و همچنین از نسبت بین آنها تشکیل شده است. ایجاد این نسبت ارزش تلاش بیشتر را دارد

a series of flights were planned to demonstrate that an extremely light and fragile aircraft structure with a very high aspect ratio (the ratio between the wingspan and the wing chord) can successfully take-off and land from an airport and can be flown to extremely high altitudes (between and ) propelled by the power of the sun.
" با انجام تعدادی پرواز نشان داده شد که یک هواپیما فوق العاده سبک و آسیب پذیر با نسبت ابعاد بسیار زیاد (نسبت طول و عرض بالها) می‌تواند با موفقیت بلند شدن و فرود را در فرودگاه انجام دهد و با نیروی رانش حاصل از انرژی خورشیدی در ارتفاعهای بسیار زیاد پرواز کند (بین ۱۵ تا ۲۴ هزار متر).