검색어: simplified (영어 - 페르시아어)

simplified
ساده‌شدهcyrillic, ukrainian

simplified .
ساده‌شده .

simplified chinese
نویسه‌های چینی ساده‌شده

& chinese (simplified)
& چینی) ساده‌شده( ‌

chinese simplified (_hz)
چینی ساده شده (_hz)

simplified chinese characters
نویسه‌های چینی ساده‌شده

chinese simplified (_gb18030)
چینی ساده شده (_gb18030)

chinese simplified (gb_k)
چینی ساده شده (gb_k)

& chinese (simplified) to english
& چینی) ساده‌شده (به انگلیسی‌

chinese simplified (_iso-2022-cn)
چینی ساده شده (_iso-2022-cn)

my sculptures are normally very simplified.
مجسمه های من معمولا بسیار ساده اند. مجسمه های من معمولا بسیار ساده اند.

finding a safe jump can be simplified by two considerations.
پیدا کردن یک پرش امن را می‌توان توسط دو ملاحظات ساده شده انجام داد.

digital audio recording has greatly simplified the process.
ضبط دیجیتال این روند را به‌مراتب تسهیل نمود.

it is not baby talk, nor is it a simplified version of ...
سطح خوانایی نوشته‌ها در زبان واضح باید بسیار بالا باشد.

there is no difference with death in traditional or simplified chinese .
هيچ تفاوتي نيست با مرگ در گذشته يا ساده شده چيني .

kde file type editor - simplified version for editing a single file type
ویرایشگر نوع پروندۀ kde - نسخۀ ساده‌شده برای ویرایش یک نوع پروندۀ تک

:* "simplified gear with fixed settings allowed two photos a second.
:* چرخ دنده ساده با تنظیمات ثابت اجازه دو عکس را در ثانیه می‌دهد.

consider the simplified block diagram of the first order system presented in figure 1.
بلوک دیاگرام ساده شده سیستم مرتبه اول ارائه شده در شکل 1 را در نظر بگیرید.

oh no, sometimes we don’t realize that we have simplified our high cultural values into just those symbols.
گاهی ما متوجه نیستیم که ارزش‌های فرهنگی بالایمان را تنها به چند نماد ساده کاهش می‌دهیم.

a simplified revision was created for changes which might be proposed to be made to title iii of part iii of the tce on the internal policies and action of the union.
==== بازنگری در عهدنامه ====قانون اساسی اروپا این امکان را در اختیار کشورهای عضو اتحادیه قرار می‌دهد که در صورت تمایل بدون نقض هیچ یک از بندهای tce از آن خارج شوند.