인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
edit properties of a translation
& ذخÛرÙâ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
but new properties of a sailing boat.
اما مشخصات جدید یک قایق بادبانی.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
such a phenomenon has the properties of a wave, and is naturally referred to as an electromagnetic wave.
این پدیده ویژگی‌های موج را داراست و به طور طبیعی با نام تابش الکترومغناطیسی یاد میشود.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
and where is that im staying at a b and b in dunlougahairy .
و اون کجاست در دونلوگاهري b اقامت ميکنم و b من در .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
, there have been no instances of a missile being launched at a b-2.
همان طور که در تصاویر هواپیما ملاحظه می‌کنید، سکان عمودی وجود ندارد.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
heat treating is a group of industrial and metalworking processes used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material.
عملیات حرارتی برای تغییر خواص فیزیکی، شیمیایی، مکانیکی و به ویژه متالورژیکی مواد استفاده میشود.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
in 2012 several groups released preprints which suggest that samarium hexaboride has the properties of a topological insulator in accordance with the earlier theoretical predictions.
در سال ۲۰۱۲ از طریق چندین مقاله پیشنهاد شد که samarium hexaboride ویژگی‌های یک عایق توپولوژیکی را داراست.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the compton wavelength is a quantum mechanical property of a particle.
طول موج کامپتون یک خاصیت مکانیک کوانتمی برای ذرات است.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
an electro-optic effect is a change in the optical properties of a material in response to an electric field that varies slowly compared with the frequency of light.
تاثیرات الکتریکی-نوری تغییراتی است که نسبت نور یک جسم، نسبت به یک میدان الکتریکی که به میزان کم در حال تغییر است، با نوسانات نور سنجیده میشود.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
* consider a set with three elements, a, b, and c. the following operation::is associative.
یعنی برای هر سه مجموعه دلخواه a و b و c،formula_1formula_2* جابه‌جایی== منابع ==
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
this property of a given plastic material is applied in many aspects of product design, engineering, and manufacture of products using thermoplastic components.
این ویژگی مواد پلاستیکی در بسیاری از وجوه طراحی محصول، مهندسی و تولید محصولات با اجزای گرمانرم به کار می‌رود.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
ties of a polymer melt are important in processing, but are complicated by a number of factors such as flow rate, pressure,andtemperature. measurementsof the flow properties of a polymer melt are often carried out using a capillary rheometer
اتصالات پلیمر ذوب در پردازش مهم هستند، اما با تعدادی از عوامل مانند سرعت جریان، فشار و دمای پیچیده است. اندازه گیری خواص جریان یک ذوب پلیمری اغلب با استفاده از یک ریمومر مویرگی انجام می شود
마지막 업데이트: 2019-01-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bulk density is not an intrinsic property of a material; it can change depending on how the material is handled.
چگالی بالک یک شاخصه ذاتی برای ماده نیست به این مفهوم که می‌تواند تحت شرایط تغییر کند.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
* symmetry: a property of some distributions in which the portion of the distribution to the left of a specific value is a mirror image of the portion to its right.
:formula_2# همواره داریم: formula_3 و formula_4# تابع توزیع تجمعی غیر نزولی ست، یعنی: formula_5# تابع توزیع همواره از راست پیوسته‌است: formula_6
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
controllability is an important property of a control system, and the controllability property plays a crucial role in many control problems, such as stabilization of unstable systems by feedback, or optimal control.
کنترل پذیری، یکی از خاصیت‌های مهم هر سیستم است و نقش مهمی در مساله‌های کنترل ایفا می‌کند، مثل پایدار کردن سیستم‌های ناپایدار به وسیله بازخورد یا کنترل بهینه.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the system defined five classes, class a, b, c, d, and e. the classes a, b, and c had different bit lengths for the new network identification.
این سیستم پنج کلاس نشانی تعریف می‌کند:a,b,c,d و e. کلاسهای a,b,c تعداد بیتهای متفاوتی برای مشخص کردن شبکه دارندو باقی نشانی مانند قبل برای مشخص کردن یک میزبان درون شبکه به کار می‌رود.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
d major (or the key of d) is a major scale based on d, consisting of the pitches d, e, f, g, a, b, and c. its key signature consists of two sharps.
ر ماژور (یا d ماژور) تنالیته‌ایست با پایه ر که از نت‌های ر، می، فا دیز، سل، لا، سی و دو دیز تشکیل شده و علامت ترکیبی آن شامل ۲ دیز است.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
" the london film review gave the film a b and said "nolan's film is a reminder that superheroes aren't merely a frivolous distraction, but an embodiment of our best selves.
وبسایت the london film review به فیلم نمرهٔ b داد و نوشت: «نولان در این فیلم به ما یادآوری می‌کند که ابرقهرمانان صرفاً یک سرگرمی بیهوده نیستند، بلکه بهترین تصور ما از خودمان هستند».
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
so now i'm not specifying a single ratio anymore to fold it, but instead i'm establishing a rule, i'm establishing a link between a property of a surface and how that surface is folded.
خُب من دیگه الآن یک واحد برای خم کردنِ آن تعیین نمی‌کنم، خُب من دیگه الآن یک واحد برای خم کردنِ آن تعیین نمی‌کنم، بلکه در عوض یک قانونی وضع می کنم، من بین ویژگی یک سطح و طرز تا شدن آن، ارتباطی برقرار می کنم. من بین ویژگی یک سطح و طرز تا شدن آن، ارتباطی برقرار می کنم.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1. introduction mechanical properties of materials have been one of the most fundamental and widely studied areas in materials, owing to its crucial importance for real-life applications. for centuries, the development of materials has solely relied on the modifications of its composition to alter mechanical properties. despite being effective, it usually takes more than a decade for a newly discovered material to be in the market. over the course of history, the range of accessible materials kept on growing, allowing us to select a more suitable material for specific applications.[1–3] however, there are often definite couplings between the intrinsic properties of these materials, such as the intimate coupling between strength and density, where high strength materials are generally high in density and vice versa. on the other hand, numerous materials found in nature often exhibit intriguing properties unachievable with conventional materials.[4,5] these natural materials, particularly cellular materials, have evolved over the course of several million years such that they developed an optimized architecture which could span over multiple hierarchies across different length scales.[4–11] forinstance,the highly complex porous architecture of a bone core consisting of intricately-shaped ligaments and density gradients allowsitto achieve amuch higher structural efficiency comparedto most of the synthetic cellular materials developed by humans, which possess significantly less sophisticated architectures and are far from ideal.[10,11] another well-known example on the exploitation of architecture is the comparison between the great pyramid of giza and the eiffel tower. the eiffel tower is approximately twice as tall as the great pyramid of giza but exhibits similar structural integrity and is almost three orders of magnitude lighter due to its hierarchical and three-dimensional architecture.
마지막 업데이트: 2021-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: