인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
just as sure as the sun will rise .
فقط يقين داشته باش كه پايان شب سيه سپيد است .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
but the boy will still not ready .
ام اون پسر هنوز آماده نيست .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
will still be you .
که نشوندهنده توست .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
this will still the pain .
اين درد را تسكين ميدهد .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
the university will still get lots of publicity .
، حتي اگر اون نبره .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
the sun
خورشید
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
and i watched the sun rise .
طلوع خورشيد را تماشا کردم .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
the brethren will still be looking here to us , .
اتحاديه هنوزم براي ما صبر ميكنه .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
and where the sun would rise...
...و از کجا خورشید طلوع میکند
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you will still have to turn . sol .
نوبت تو هم ميشه سول .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
then , remember jodhaa , the setting sun will rise again .
، اونوقت به ياد بيارجودا که چطور خورشيد طلوع ميکنه .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
. . .but it will still be minsk.
اما حداقل رفتم مينسك
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
once the sun has set, the moon will rise. cut down the moon as well.
وقتي خورشيد غروب كرد ماه بيرون مياد. اون رو هم به دو نيم كن
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
i didnt think you will still be here .
من فکر نميکردم که اينجا باشي .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
and the sun rises .
و در طلوع خورشيد .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
now, much of the pollen will still be there after repeated washings.
بيشتر گرده ها هنوز در انجا هستند بعد از شستشو هاي مداوم
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
and addicts everywhere will still lie to get a fix.
و معتادها هم براي اينكه خودشونو بسازند... ...هرجايي كه ميرن دروغ ميگن
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
tests will still have to be carried out , regardless .
با اين وجود هنوز آزمايشهايي بايد انجام بشه .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
"we will still see each other," i insisted.
"ما همدیگه را باز هم خواهیم دید" من اصرار کردم.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
about waiting until morning and watching the sun rise?
بايد تا فردا صبر كنيم چي ؟
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질: