검색어: visualizing (영어 - 페르시아어)

oh , really visualizing .
اوه ، راستيتصوير ميکردي .

this is visualizing international communications.
این ارتباطات بین المللی را به تصویر می کشد.

aaron koblin: artfully visualizing our humanity
آرون کبلین: تصویر هنرمندانه انسانیتمان

anders ynnerman: visualizing the medical data explosion
آندرس اینمان: تجسم انفجار اطلاعات پزشکی

i also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.
من همچنین از آن به عنوان وسیله ای برای مشاهده و ردیابی آلودگی استفاده می کنم.

the first again, is making ideas clear by visualizing them.
دوباره يكم، شفاف سازي ايده ها با ديداري نمودن آنها.

l wasnt asleep , l was closing my eyes and visualizing your words .
خوابم نبرده ، چشمهام را بسته بودم و داشتم حرفات را مجسم ميکردم .

and it's visualizing sms messages being sent in the city of amsterdam.
اس ام اس های ارسال شده در شهر آمستردارم را نشان می دهد.

but what it points to is that visualizing information like this is a form of knowledge compression.
ولی این بیانگر این است که به تصویر کشیدن اطلاعات مانند این یک فرم از فشرده سازی دانش است.

so, visualizing information can give us a very quick solution to those kinds of problems.
بنابراین، به تصویر کشیدن اطلاعات می تواند به ما یک راه حل سریع به آن دسته از مشکلات بدهد.

* the rail library supports modeling, simulating and visualizing operations of a rail yard of any complexity and scale.
* the rail yard library: با استفاده از این قسمت می‌توان تمامی فرایندهای موجود در سامانه‌های ریلی را شبیه سازی نمود.

now, cymatics is the process of visualizing sound by basically vibrating a medium such as sand or water, as you can see there.
صدانمایی، فرآیند بصری کردن صدا با استفاده از لرزاندن ماده ای مانند آب یا شن است، همانطور که اونجا می بینید.

and it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one -- even animals too, but everyone is in human form.
که اوّل، شخص تمرکز وتصور میکند که تمام موجودات یکی اند، حتی حیوانات، ولی همه به فُرمِ انسان هستند.

so, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map.
بنابراین با به تصویر کشیدن این اطلاعات، ما آن را به یک چشم اندازی تبدیل کردیم که می توانید با چشمهایتان کاوش کنید، در واقع نوعی نقشه، یک نوع نقشه ی اطلاعات.

an efficient way to encode information is to make it meaningful. we can achieve this by thinking about the information, understanding it, categorizing it, or visualizing it. as a result, we connect (associate) the new information with information we already have in our long term memory. the more we can connect new information with existing information, the greater the chance we will remember it.
یک راه کارامد برای رمزگذاری اطلاعات این است که ان را معنی دار کنیم. ما می توانیم این کار را با فکر کردن در مورد اطلاعات، درک ان، طبقه بندی ان یا تجسم ان انجام دهیم. در نتیجه، ما اطلاعات جدید را با اطلاعاتی که در حافظه بلند مدت خود داریم متصل می کنیم. هر چه بیشتر بتوانیم اطلاعات جدید را با اطلاعات موجود مرتبط کنیم، شانس بیشتری برای به یاد اوردن ان خواهیم داشت.