검색어: you are speaking to light (영어 - 페르시아어)

are a little sensitive to light .
نسبت به نور کمي حساس هستن .

the trees are speaking to each other .
درختها دارند با هم حرف ميزنند .

ieads up to light .
نور ميدرخشد .

you could bring her wrongdoings to light.
ميتوانيد اعمال خلاف او را اشكار كنيد

i was speaking to robert .
من با رابرت صحبت ميكردم .

sensitivity to light that bad?
حساسيت به نور ، چيز بديه ؟

mr . crick , you have a voice speaking to you .
آقاي كريك ، شما صدايي داريد كه باهاتون صحبت مي‌كنه .

covered up comes to light?
آشکار بشه؟

his hypersensitivity to light and sound...
...و حساسيت فوق العاده اش نسبت به نور و صدا

am i speaking to benjamin linus?
من با بنجامین لاینوس حرف می زنم؟

i was literally about to light up .
نگران بودم كه شايد نتونم سيگار روشن كنم .

but those candles were tricky to light .
شمعها تازه بودند و مشكل روشن ميشدند .

because we are speaking of a different level.
زیرا در مورد یک سطحِ مختلفی داریم صحبت میکنیم.

but in case you are speaking the truth, then make a segment of the sky to fall upon us."
«پس اگر از راستان بوده‌ای، پاره‌ای از آسمان بر (سر و سامان‌)مان بیفکن.»

frau leuchtag and i are speaking nothing but english now .
خانم لیختانگ و من دیگه فقط انگلیسی صحبت می کنیم .

then by the lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just as [sure as] it is that you are speaking.
آری، سوگند به پروردگار آسمان و زمین که آن مانند همین که شما سخن می‌گویید، حق است‌

they said, 'you are naught but mortals like us; the all-merciful has not sent down anything. you are speaking only lies.'
(در پاسخ ایشان، بدانان) گفتند: شما انسانهائی همچون ما بیش نیستید، و خداوند مهربان چیزی را (از وحی آسمانی برای کسی) فرو نفرستاده است، و شما جز دروغ نمی‌گوئید. [[«إِنْ أَنتُمْ إِلاّ ...»: (نگا: ابراهیم / 10).]]

"you are only men like us," they replied; "ar-rahman has not sent down any thing. you are speaking only lies."
(در پاسخ ایشان، بدانان) گفتند: شما انسانهائی همچون ما بیش نیستید، و خداوند مهربان چیزی را (از وحی آسمانی برای کسی) فرو نفرستاده است، و شما جز دروغ نمی‌گوئید. [[«إِنْ أَنتُمْ إِلاّ ...»: (نگا: ابراهیم / 10).]]