전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
a person who cares about you to some extent
uma pessoa que se preocupa com você em certa medida
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Hugopereira.lds
who cares about jobs?
quem cria empregos?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Hugopereira.lds
but who cares about this?
mas quem se importa com isto?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Hugopereira.lds
to some extent
bem-estar pessoal
good to some extent
uma coisa um pouco boa .
yes, to some extent
sim, em certa medida
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Hugopereira.lds
hampered to some extent
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Hugopereira.lds
any person who cares about justice has to care about the appalling continuing injustice of violence.
qualquer pessoa que se preocupe com a justiça tem que se preocupar com a terrível injustiça contínua da violência.
it goes to some extent **
mais ou menos **
each person to some extent is engaged in the appearance and health.
toda pessoa naquele grau faz o aparecimento e saude.
pretreatment necessary to some extent
prétratamento necessário até certo ponto
to some extent that is inevitable.
e isso torna-se, em certa medida, inevitável.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Hugopereira.lds
the work programme covers to some extent
o programa de trabalho abrange, em certa medida, toda a gama de temas definidos,no regulamento da agência (ver anexo 10). É ele a
they are dying like flies, and who cares about them?
ninguém se preocupa que morram como moscas!
it is, to some extent, dubious.
É, em certa medida, dúbio.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
most importantly, find a lawyer who cares about you and your case. find a lawyer that you have chemistry with.
o mais importante é encontrar um advogado que se importa com você e seu caso, com quem tenha uma boa química.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
to some extent we have a blinkered approach.
em certa medida, a abordagem que temos é limitada.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
3.nature, to some extent, glorifies god.
3. a natureza, até certo ponto, glorifica a deus.
this vote is, to some extent, purely administrative.
esta votação é, de uma certa maneira, administrativa.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 11 품질: 추천인: Translated.com
they resembled political weather vanes to some extent.
em certa medida, trataram de seguir os ventos políticos.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com