검색어: a to do list (영어 - 포르투갈어)

to do list
lista de tarefas pendentes

to do list.
to do list.

to-do list
lista de itens por- fazer

a minimalist to do list
a minimalista para fazer a lista

sync to-do list
sincronizar a lista de itens por- fazer@ info: status

bugzilla to-do list
lista de itens por- fazer do bugzilla

synchronize groupware to-do list
sincronizar a lista de itens por- fazer do 'groupware' @ info: whatsthis

you are on my "to do list".
you are on my "to do list".

to-do list view uses full window
a janela por- fazer ocupa a janela toda

added to the to do list for sure.
adicionado à lista para fazer com certeza.

kontact korganizer to-do list pluginname
'plugin'de itens por-fazer do korganizer para o kontactname

kontact; to-do list summary plugin
'plugin' de resumo dos itens por- fazer do & kontact;

[record invitation in my to-do list]
[guardar o convite na minha lista de itens por- fazer]

what things are you usually on your to do list
quais coisas você costuma colocar na sua lista de fazeres.

hometown security is next on my to-do list.
a segurança do lar é o próximo na minha lista de afazeres.

& kaddressbook; -gt; & korganizer; to-do list
lista de por- fazer do & kaddressbook; - gt; & korganizer;

to-do list organizer, diary and billing system
lista de afazeres, diário e emissor de facturas

you need to select a to do item before you can edit it
tem de seleccionar um item a-fazer antes de o poder editar

choose this option to synchronize your groupware to-do list.
sincronizar a lista de itens por- fazer do 'groupware'.

life is a bit relentless in that there is always something left on your to-do list.
a vida é cheia de surpresas, sendo que há sempre alguma coisa sobrando na sua lista de afazeres.