검색어: all in all for all propose (영어 - 포르투갈어)

2.for all men, in all societies, for all times
2. para todos os homens, em todas as sociedades, para todos os tempos

all in, all out system
sistema "tudo dentro, tudo fora"

for all
para todos

all for one and one for all
todos por um e um por todos

one for all and all for one.
um por todos e todos por um.

all for one, and one for all!
all for one, and one for all!

"for all those reasons i propose the following decision:
"por todas estas razões propomos a seguinte decisão:

"for all the above reasons i propose that the court should:
"por todos estes fundamentos, propomos que o tribunal

for all final translations i propose using the original english version.
proponho que todas as versões traduzidas definitivas se cinjam à versão inglesa original.

one for all, and all for one, this is our motto.
um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.

all in all for the soul that has an addiction … it is a journey they chose.
para as almas que têm uma dependência ... é uma jornada da sua escolha.

health for all in the year 2000
a saúde para todos no ano 2000

for all in brazil is rarity".
pois que tudo no brasil é raridade

for [all], the search is executed in all specified terms.
para [todos], a pesquisa é executada em todos os termos especificados.

3. for all in authority: 2:2
3. para todos em autoridade: 2:2

this needs to be realised once and for all in all the countries of the world.
É preciso que, finalmente, todos os países do mundo se consciencializem disso.

all for all is the essence of the revolutionary doctrine platform to which we adhere.
todos por todos é a essência do programa revolucionário ao qual aderimos.

that means finding and deciding on common rules for all, in all the member states.
isso pressupõe que sejam encontradas e aprovadas normas comuns para todos, em todos os estados-membros.

04 04 12 european year on equal opportunities for all in 2007
04 04 12 ano europeu da igualdade de oportunidades para todos em 2007

health is a right for all, in europe and beyond.
a saúde é um direito universal, na europa e no mundo.