인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allow change
permitem alterar
마지막 업데이트: 2013-04-12
사용 빈도: 1
품질:
change to
alterar para
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
change to ddcm
modificaÇÃo de ddcm
마지막 업데이트: 2022-07-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
change to pink.
continuar em rosa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
change to product
mudar para produto
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2.5 - change to 2.4
2.5 – mudar para 2.4
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
allow predictive scheduling for changes to be made on the fly
permitir uma programação preventiva para que sejam feitas alterações de forma dinâmica
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if that is a problem, perhaps the laws should change to allow this idea.
se isso é um problema, talvez as leis devem mudar para permitir que essa idéia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
however, would be necessary a legislation change to allow this joint venture.
no entanto, seria necessária uma mudança na legislação para permitir esta fusão.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this would then allow us to make certain changes to the precautionary measures already taken.
esse facto permitir-nos-ia introduzir certas modificações nas medidas de protecção tomadas.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
changes to 2013
alterações em relação a 2013
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
has been noted, factors which allow changes to turn into something which may have symbolic significance and a
diferenças objectivas, factores que permitiram converter as alterações realizadas em algo susceptível de se lhe
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
changes to notifications
alterações à notificação
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
changes to annex f
alterações propostas ao anexo f
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
premalignant changes to esophagus
alterações pré-cancerosas do esófago
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
4 –changes to membership
4 — alterações à lista dos membros
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
modularity allows changes to be made to code and data in a single self-contained dll shared by several applications without any change to the applications themselves.
esta modularidade permite que alterações sejam feitas no código ou dados em uma dll auto-contida, compartilhada por vários aplicativos, sem que qualquer modificação seja feita nos aplicativos em si.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in the commission’s view, a two‑year period is not long enough to allow changes in community legislation to be properly evaluated.
a comissão entende que este período de dois anos é demasiado limitado para que se possa dispor do distanciamento necessário para a avaliação das alterações introduzidas na legislação comunitária.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ment of the community on the basis of sodai progress, underlining the imperative need for increased solidarity and a refusal to allow changes to result in more and more people with outdated skills;
disposições e a revogação de artigos obsoletos ou inadaptados, o que pode ser feito respeitando a estrutura fundamental do actual capítulo do tratado e em beneficio de uma maior clareza.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
community competition law allows such changes to be taken into account.
o direito comunitário da concorrência permite que se tenham em conta essas mudanças.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인: