인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ok? and then, what i did as a juggler was say, ok, what can i do to make that something that is dependent on something else, another dynamic.
ok? e então, o que fiz como malabarista foi dizer ok, o que posso eu fazer para criar algo que seja dependente de outra coisa, outra dinâmica.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
i'm here doing what i do and if and when you want to come back and do it again, i'm here.
estou aqui fazendo música e quando você quiser voltar e fazer novamente, estarei aqui'".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and if they deny you, say, “for me are my deeds, and for you are your deeds; you have no concern with what i do, and i have no relation with what you do.”
mas, se te desmentem, dize-lhes: os meus atos só a mim incumbem, e a vós os vossos. estais isentos do que eu faço, assim como estou isento de tudo quanto fazeis.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
if it were me i do not know what i would do but i would make a complaint, and if it came out that the police officers were bribed and tried to bribe me, i would not take the money. i'm one hundred percent sure, they can not buy me.
se fosse comigo eu não sei o que eu faria, mas gostaria de fazer uma reclamação e se ele saiu que os policiais foram subornados e tentou me subornar, eu não iria receber o dinheiro. estou cem por cento de certeza, eles não podem me comprar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
however, what i do want to say -and if i may be so bold i would like to say i have some experience in this field -is that young people, especially children, do not usually, or would find it difficult, to forget what they have learnt through playing whilst practising sport.sport has a great educational role in a wide range of fields, especially in areas such as the environment.
o que quero dizer, isso sim -e permitam-me que lhes diga que tenho alguma experiência neste campo -, é que os jovens, e sobretudo as crianças, não costumam esquecer -ou muito dificilmente esquecem -o que aprenderam a brincar, enquanto praticam um desporto, o que é muito útil para educar em muitos aspectos, mas, sobretudo, em disciplinas como o ambiente, para mencionar apenas uma das muitas que podem beneficiar da educação através do desporto.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.