검색어: at company (영어 - 포르투갈어)

at company level
salientam-se em particular:

at company register: …
no registo comercial: …

consultation at company level
concertação no seio das empresas

continuing restructuring at company level
reestruturação permanente a nível das empresas

checking vehicles or data at company premises
controlo dos veículos ou dos dados nas instalações das empresas

collective agreements apply at company level.
as convenções colectivas aplicam-se a nível das empresas.

collective agreements are applicable at company level only.
as convenções colectivas são aplicáveis apenas a nível das empresas.

relatively short-term planning at company level;
o planeamento a relativamente curto prazo a nível das empresas.

p r iv campaigns at company level for the workforce
informação nas escolas sobre o cinto de segurança

close examination at company level makes this clear.
isto torna‑se evidente quando se faz uma análise acurada da situação nas empresas.

at company level, the exercise is feasible in principle.
a nível empresarial, o exercício é viável em princípio.

the first day focused on changes and new approaches at company
no primeiro dia foram abordadas as transformações e as novas aborda

most wage agreements are therefore reached primarily at company level31.
por isso, a maioria dos acordos colectivos continua a ser celebrada ao nível da empresa31.

information exchange at company and member state level regard­ing:
intercâmbio de informações a nível da empresa e dos estados--membros no que respeita a:

survey on the impact of vocational train­ing courses at company level
além disso, é necessária a produção de resultados con cretos e tangíveis no quadro do projecto, sendo de evitar a duplicação de tarefas, dadas as facilidades existentes.

at company level, innovation requires costly, long-term investment.
ao nível das empresas, a inovação exige investimentos dispendiosos e de longo prazo.

­ to support prevention at company level regional level national level
- apoiar a prevenção a nível de empresa nível regional nível nacional

the lisbon strategy therefore also needs to be implemented at company level.
a própria estratégia de lisboa ainda não foi materializada nas empresas.

an autonomous, bipartite social dialogue does already exist at company level.
no campo das empresas já existe um diálogo social bipartido autónomo.

such matters should, in my opinion, ideally be negotiated at company level.
a empresa é, em meu entender, o lugar verdadeiramente propício para este género de negociações.