검색어: bank payment slip (영어 - 포르투갈어)

bank payment slip
boleto bancario

payment slip
guia de pagamento

fee payment slip
guia para pagamento de taxa

payment slip total
total da guia

bank-to-bank payment
pagamento banco a banco

federal tax payment slip
gru

payment slip reference no.
nº guia referência

federal tax payment slip (gru)
guia de recolhimento da união (gru)

european central bank payment mechanism
mecanismo de pagamentos do bce

the amounts issued by this payment slip
os valores emitidos por este boleto

you must fill in the payment slip on the application form.
deve preencher a parte destacável para pagamento que encontra-se no formulário.

in case of cancellation of an order paid through bank payment:
em caso de cancelamento de uma encomenda paga por meio de boleto bancário:

banks , payment service providers , processors , schemes
bce sepa : Área Única de pagamentos em euros -- 6.º relatório intercalar novembro 2008

simply click on the local bank payment method in the cashier and follow the instructions.
clique simplesmente no método de pagamento de banco local na caixa e siga as instruções.

it is suggested to send bank payment invoice by email in order to speed up order processing.
sugere-se a enviar a factura de pagamento do banco por e-mail, a fim de acelerar o processamento de pedidos.

pay the applicable fee against the visa application and collect the passport and payment slip against the payment.
pagar a taxa aplicável para o pedido de visto e para levantar o passaporte.

how can we evaluate or judge people based on the amount of digits showed in their payment slip?
como avaliar, julgar alguém, pelo número de dígitos em sua folha de pagamento?

it was found that the company had manipulated bank statements while it failed to prove that its bank payment vouchers were genuine documents.
apurou-se que a empresa tinha manipulado as declarações bancárias, não tendo conseguido provar que os seus títulos de pagamento bancário eram documentos autênticos.

for each producer, the starch-producing undertaking shall draw up a summary payment slip containing the following particulars:
a empresa produtora de fécula emitirá, para cada produtor, uma guia de pagamento sintetizada da qual devem constar os seguintes dados:

must incorporate a clause stipulating that buyer may not even attempt to stop the bank’s payment after you produce the requisite documents.
deve possuir uma cláusula estipulando que o comprador não poderá nem tentar reter o pagamento do banco após a produção dos documentos requeridos.