전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jean benedetti.
* benedetti, j.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
* benedetti, jean.
* benedetti, jean.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
* carla benedetti, "una trappola di parole.
* carla benedetti, "una trappola di parole.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the first one is the fact that benedetti loves japan.
mário benedetti é um grande admirador do japão.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
* caprice benedetti as maria owens, matriarch of the owens clan.
* caprice benedetti como maria owens, matriarca do clã owens.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
benedetti has already begun, looking at the placebo effect of real drugs.
benedetti já começou, analisando o efeito placebo de medicamentos reais.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
its largest shareholder is at present cofinec, a holding of the de benedetti group.
adopção de directrizes de negociação pelo conselho «assuntos gerais» em 8 de março.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in her workshops and books, empirical ethnobotanist and educator maria benedetti shares her vast knowledge of medicinal plants and the puerto rican curative tradition.
nos seu workshops e livros, a pesquisadora etnobotânica e educadora maria benedetti compartilha seu vasto conhecimento em plantas medicinais e na tradição curativa porto-riquenha.
benedetti may have worked in collaboration with the castellani brothers of rome, who were leading goldsmiths in classical styles, and collectors and dealers in antiquities.
benedetti pode ter trabalhado em colaboração com os irmãos castellani de roma, que estavam entre os principais ourives a trabalhar em estilos clássicos, sendo também colecionadores e comerciantes de antiguidades.
comparing both countries, benedetti found that panama was in a more precarious situation than egypt before nasser's nationalization in terms of its national rights over the canal zone.
comparando os dois países, em termos de seus direitos nacionais sobre a zona do canal, benedetti descobriu que o panamá estava em uma situação mais precária do que o egito antes da nacionalização de nasser.
gail chanfreau (born gail sherriff 3 april 1945), also known as gail lovera and gail benedetti, is a former amateur and professional tennis player.
gail chanfreau (tambem gail loveira, ou gail sheriff:3 de abril de 1945) é uma ex-tenista profissional franco-australiana.
==early years==benedetti was born in paso de los toros in the department store of tacuarembó to brenno benedetti and matilde farrugia, a family of italian descent.
== vida ==filho de brenno benedetti e matilde farugia, de origem italiana, aos quatro anos de idade sua família muda-se para montevidéu.
we take the great mario benedetti few stanzas of his poem "the people i like" to express our values. we hope that those who know us appreciate these qualities in us:
levamos o grande mario benedetti algumas estrofes de seu poema "as pessoas que eu gosto" para expressar os nossos valores.
on that point, mr sequeira referred to the meeting which the ad hoc group on working methods had had with mr benedetti, director-general of the dg scic and the difficulties which the commission was encountering in recruiting interpreters who fulfilled the required quality criteria.
sobre esta questão, v. h. sequeira evocou a reunião do grupo sobre os métodos de trabalho com o director‑geral da dg scic, marco benedetti, e das dificuldades da comissão para recrutar intérpretes que respondessem aos critérios de qualidade exigidos.
" (1921, aka "la rivolta dei santi maledetti")* "technique du coup d'etat " (1931) translated as "", e. p. dutton & co., inc., 1932* "donna come me" (1940) translated as "woman like me", troubador italian studies, 2006 isbn 1-905237-84-7* "the volga rises in europe" (1943) isbn 1-84158-096-1* "kaputt" (1944) isbn 0-8101-1341-4 translated as "kaputt" new york review books classics, 2007* "la pelle" (1949) isbn 0-8101-1572-7 translated as "the skin" by david moore, new york review books classics, 2013, isbn 978-1-59017-622-1 (paperback)* "du côté de chez proust" (1951)* "maledetti toscani" (1956) translated as "those cursed tuscans", ohio university press, 1964* "benedetti italiani" postumo (curato da enrico falqui) (1961), edito da vallecchi firenze (2005), presentazione di giordano bruno guerri isbn 88-8427-074-x==directed==*"the forbidden christ" (1950)==see also==*casa malaparte==references====secondary bibliography==* "malaparte: a house like me" by michael mcdonough, 1999, isbn 0-609-60378-7)* "the appeal of fascism: a study of intellectuals and fascism 1919–1945" by alastair hamilton (london, 1971, isbn 0-218-51426-3)* "kaputt" by curzio malaparte, e. p. dutton and comp., inc., new york, 1946 (biographical note on the book cover)* curzio malaparte "the skin", northwestern university press, evanston, 1997 (d. moore's editorial note on the back cover)* "curzio malaparte: the narrative contract strained" by william hope, troubador publishing ltd, 2000 isbn 1-899293-22-1, isbn 978-1-899293-22-3* "the bird that swallowed its cage" selected works by malaparte translated by walter murch, counterpoint press, berkeley, 2012, isbn 1-619-02061-0.
" (1921, ou "la rivolta dei santi maledetti")* "tecnica del colpo di stato" (1931)* "donna come me" (1940)* "il volga nasce in europa" (1943)* "kaputt" (1944)* "la pelle" (1949)* "du côté de chez proust" (1951)* "maledetti toscani" (1956)==filmografia==*"the forbidden christ" (1950)==see also==*casa malaparte== bibliografia ==* "malaparte: a house like me" by michael mcdonough, 1999, isbn 0-609-60378-7)* "the appeal of fascism: a study of intellectuals and fascism 1919–1945" by alastair hamilton (london, 1971, isbn 0-218-51426-3)* "kaputt" by curzio malaparte, e. p. dutton and comp., inc., new york, 1946 (biographical note on the book cover)* curzio malaparte "the skin", northwestern university press, evanston, 1997 (d. moore editorial note on the back cover)* curzio malaparte: the narrative contract strained by william hope, troubador publishing ltd, 2000 isbn 1-899293-22-1, 9781899293223* european memories of the second world war by helmut peitsch (editor) berghahn books, 1999 isbn 1-57181-936-3, 9781571819369 chapter changing identities through memory: malaparte's self-figuratios in kaputt by charles burdett, p. 110–119* malaparte zwischen erdbeben by jobst welge, eichborn verlag, frankfurt-am-main 2007 isbn 3-8218-4586-9* books and writers biographies* nybooks bio* lawrence russell essay* encyclopaedia britannica malaparte* "il cristo proibito" (the forbidden christ)* "capri: pizzolungo e malaparte"* francobolli pratesi* a pele [http://www.skoob.com.br/livro/27817ed118435]* kaputt [http://www.skoob.com.br/livros/kaputt/26419ed480416]