검색어: bewitched (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

bewitched

포르투갈어

a feiticeira

마지막 업데이트: 2012-12-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

say, “then are you bewitched?”

포르투갈어

dize-lhes: como, então, vos deixais enganar?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

say: how then are ye bewitched?

포르투갈어

dize-lhes: como, então, vos deixais enganar?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

say: 'how then are you bewitched?

포르투갈어

dize-lhes: como, então, vos deixais enganar?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

they said: thou art but of the bewitched;

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

ask them, "why has falsehood bewitched you?"

포르투갈어

dize-lhes: como, então, vos deixais enganar?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

say: 'how then can you be so bewitched'

포르투갈어

dize-lhes: como, então, vos deixais enganar?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

they said: thou art but one of the bewitched;

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

영어

they said: "you are only of those bewitched!

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

they said: "you are only one of those bewitched!

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

the evildoers say, 'you are only following a man bewitched!'

포르투갈어

os iníquos dizem ainda: não seguis senão um homem enfeitiçado!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

they replied: 'surely, you are one of those bewitched.

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

they said, 'thou art merely one of those that are bewitched;

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

legend has it that this woman drove men crazy, she bewitched them.

포르투갈어

a lenda diz que essa mulher deixou os homens loucos, os enfeitiçou.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

and the wicked people say, "you are following a man bewitched."

포르투갈어

os iníquos dizem ainda: não seguis senão um homem enfeitiçado!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

she walked the whole day, and in the evening she came to the bewitched hut.

포르투갈어

andou o dia inteiro e, ao anoitecer, chegou à casinha encantada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

they replied: "you are nothing but one of those who are bewitched;

포르투갈어

disseram-lhe: certamente és um energúmeno!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

they would say: our sight is wrong - nay, but we are folk bewitched.

포르투갈어

diriam: nossos olhos foram ofuscados ou fomos mistificados!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

montgomery received five emmy and four golden globe nominations for her role on "bewitched".

포르투갈어

com bewitched, elizabeth montgomery recebeu cinco emmy e quatro indicações ao globo de ouro por seu papel.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

stop being so bewitched and vote against mr nassauer and in favour of the alternative compromise.

포르투갈어

libertem-se do feitiço e votem contra o senhor deputado nassauer e a favor do compromisso alternativo.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,742,540,245 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인