전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
finally, in late 1934, chiang launched a fifth campaign that involved the systematic encirclement of the jiangxi soviet region with fortified blockhouses.
finalmente, no final de 1933, chiang lançou uma quinta campanha orquestrada pelos seus consultores alemães que implicaram no cerco sistemático da região soviética de jiangxi com fortins fortificados.
while fortifications were evolving to the simpler polygonal style, the term was used to describe the blockhouses set in the corners of the ditch that provide the same function in that style of fort.
quando as fortificações abaluartadas evoluiram para as mais simples fortificações poligonais, o termo "capoeira" foi usado para descrever os blocausses colocados nos cantos dos fossos, com funções semelhantes neste tipo de fortificações.
in some cases, blockhouses became the basis for complete forts, by building a palisade with the blockhouse at one corner, and possibly a second tower at the opposite corner.
muitas vezes, os blocausses tornaram-se na base de fortes completos, através da construção de uma paliçada com o blocausse num canto e uma torre no canto oposto.