전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tea brewed from unfermented leaves
infusões de chá feitas a partir de folhas não fermentadas
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the difference lies in the way it is ground and brewed.
a diferença está na maneira é moído e preparado.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sake is often brewed with clear water from the rivers.
É produzido sake com as águas límpidas dos rios.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the leaves can be chewed, smoked or brewed into a tea.
as folhas podem ser mascadas, fumadas ou tomadas em infusão.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
stella artois is also brewed for the australian market by lion.
pouca coisa mudou na produção de stella artois ao longo dos anos.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
mineral water and similar drinks and tea brewed from unfermented leaves
Água mineral e bebidas semelhantes e infusões de chá feitas a partir de folhas não fermentadas
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
but what exactly makes the coffee brewed this way better coffee?
mas o que exatamente torna o café fabricada esta maneira melhor café? a resposta é muito simples.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ale was brewed at traquair during the reign of mary, queen of scots.
== ver também ==== ligações externas ==*página oficial
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
brewed from the island – as the clean water from the dunes of the island.
fabricado a partir da ilha – como a água limpa das dunas da ilha.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
unless otherwise prescribed, one cup of freshly brewed tea 3 to 4 times a day between meals.
salvo indicação em contrário, beber três a quatro chávenas por dia, entre as refeições
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
zhenjiang xiang cu is a kind of brewed rice vinegar made from; sticky rice is the main raw material.
o «zhenjiang xiang cu» é um tipo de vinagre de arroz fermentado, cuja matéria-prima principal é o arroz aglutinante.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
special beer brewed from the poisonous cassava root give your soldiers strength. archer or hand infantry attack increased.
cerveja especial feita com raiz de mandioca venenosa revigora seus homens. aumenta o ataque de arqueiros ou infantaria corpo a corpo.
member states may apply a single reduced rate of excise duty to beer brewed by independent small undertakings provided that the reduced rate :
os estadosmembros podem aplicar uma taxa reduzida única de imposto sobre a cerveja produzida por pequenas empresas independentes, se a taxa reduzida:
the ground coffee is brewed and dissolved in water, pretty much like when you are brewing regular coffee, but with much less water.
o café moído é fabricada e dissolvido em água, muito muito como quando você a germinar café regular, mas com muito menos água.
also on the square stands the restored town brewery, where the homemade trubač yeast beer is brewed, as well as a number of other interesting beer specials.
a renovada cervejaria městský pivovar fica também direto na praça preparando a cerveja de levedura trubač e outras especialidades interessantes.
in addition, the team brewed different mixtures of foam to find the mixture that would be the most flexible, light, durable, and black.
além disso, a equipe criou diferentes misturas de espuma para encontrar a mistura que fosse a mais flexível, leve, durável e preta.
mr president, firstly, i would be pleased to invite the commissioner to kloster andechs in bavaria, a place where seven different types of beer are brewed...
(de) senhor presidente, em primeiro lugar, teria muito gosto em convidar a senhora comissária a visitar kloster andechs na baviera, onde são produzidas sete variedades de cerveja...
commercial foodstuffs analysed as consumed after further preparation in the laboratory: e.g. brewed coffee, canned and jarred products heated before consumption.
géneros alimentícios comerciais analisados tal como consumidos após preparação em laboratório: por exemplo, café feito, produtos enlatados ou em frasco aquecidos antes do consumo.
member states may apply reduced rates of duty, which may be differentiated in accordance with the annual production of the breweries concerned, to beer brewed by independent small breweries within the following limits:
os estados-membros podem aplicar taxas reduzidas, que poderão ser diferenciadas de acordo com a produção anual das fábricas de cerveja em causa, à cerveja fabricada por pequenas empresas independentes, dentro dos seguintes limites: