검색어: calauréatlevel (영어 - 포르투갈어)

the desire to extendstudies in the vocational lycéeswas unanimous. a clear statement of the government’sintention was to develop technical and vocational instruction and to introduce a bac-calauréatlevel training in lycées.
o segundo objectivo consistia em fazer face ao desenvolvimento de novas técnicas de reparação e manutenção de equipamentos informáticos eelectrónicos pessoais (tais como gravadoresde vídeo, computadores pessoais e dvd).a sua criação teve também como objectivo impulsionar o ensino profissional e melhorar a cooperação e as relações entre asempresas e as escolas através dos períodosde estágio obrigatório no mercado de trabalho.

the desire to make education moredemocratic, was marked by ministry of education objectives in the guidance 1989 lawwhich stated that the ‘nation wants to lead80 % of a typical age group to the bac-calauréatlevel’.
o resultado seria a criação de um programa com um papel importante, ou mesmo determinante, na escolarização de jovens que tivessem reprovado no sistema académico.